Hello,
This post is intended for French-speaking users of the users list who are not
subscribed to the lyx-fr list.
Can you take a look at message
http://www.mail-archive.com/lyx-fr@lists.lyx.org/msg01845.html
and the corresponding thread, especially messages
http://www.mail-archive.com/lyx-fr@lists.lyx.org/msg01848.html
http://www.mail-archive.com/lyx-fr@lists.lyx.org/msg01849.html
I got no answers there and maybe there are some French speaking users subscribed
to lyx-users and not to lyx-fr.
This said, the questions in the two last messages are less important since the
developers abandoned the export in LaTeX of these strings which are mostly used
in English speaking documents (achemso or agu papers). But the need for the
interface itself remains.
The first question about the translation of Aknowledgement in Theorems AMS is
still important for the 2.0 release.
--
Jean-Pierre
PS please cc the answer to my address, I'm not subscribed to lyx-users