On 06. mars 2012 16:12, Csikos Bela wrote:
Hello:
Certain character pairs look very ugly in lyx/latex output.
For example if V is followed by Hungarian accented a or e (ie. á or é) it looks
very ugly.
See the attached lyx and pdf files.
LyX follows the kerning in the font file. So the best advice is to get a
font that has proper kerning.
Unfortunately, many (cheap) fonts are kerned for A-Za-z,
accented letters are provided but not kerned.
So either buy a professional font, or get some software tools
and modify your free/cheap fonts.
One could, for example, take all the kernings involving "a"
and apply them to "á" too. It might work, but for some fonts,
"Tá" might have the T crash into the accent if it is kerned like "Ta".
Helge Hafting, wishing there were a "fj" ligature similar to "fi"
