To get the header I would probably make the white text, the blue background and the logo in gimp or similar and make it a picture and then include it as a ERT-box at the beginning of my document with something like:
\begin{minipage}[t]{1mm}\vspace{-30mm}
\includegraphics[height=1.5cm]{/full/path/logo-jpg}
\end{minipage}
remember to add \usepackage{graphicx}
in preamble if this is your only picture.
Ingar Pareliussen
