KEMARAHAN ADALAH TAMU YANG TAK DIUNDANG (1) Belum lama ini saya memiliki kesempatan untuk berbicara dengan seorang Amerika veteran Vietnam, yang menceritakan kepada saya kisah-kisah menarik tentang perubahan dirinya, kedamaiannya, suka citanya, dan kapasitasnya untuk bersama dengan orang lain, karena ia pernah memiliki saat-saat yang menyulitkan bersama orang lain. Dia adalah seorang tentara pada saat Perang Vietnam dan ia memiliki sifat alamiah seorang tentara. Ia telah siap untuk menghadapi tantangan apapun. Jika siapapun ingin melawannya, ia siap untuk meresponnya. Akan tetapi ia mengatakan setelah beberapa bulan latihan perhatian murni, ia telah berubah. Suatu hari ia sedang berjalan-jalan santai dan seseorang yang sedang sangat marah menghampirinya dan ingin berkelahi dengannya. Seketika sahabat kita merasakan bahwa ia tidak lagi memiliki hasrat untuk berkelahi. Orang itu sangat marah dan ingin memukulnya untuk membuat ia menderita, tetapi sahabat kita tidak ingin berkelahi. Itu adalah suatu gagasan yang baru dan aneh baginya. Ia mempraktekkan bernafas masuk dan keluar dan mengatakan kepada orang tersebut, "Jika kamu ingin memukulku, tidak apa-apa. Tetapi aku tidak akan membalasnya karena aku tidak ingin berkelahi, aku tidak akan berkelahi." Jika anda memukul sebongkah batu, meskipun batu itu tidak memukul balik, anda akan terluka. Dan itulah yang ingin ia sampaikan pada orang tersebut. Wajahnya dan suaranya tenang dan tidak menunjukkan kemarahan, sehingga orang lainnya menanggapi dengan baik. Ia menghentikan agresinya dan pergi. Sahabat kita memberikan selamat kepada dirinya. Itu adalah kemenangannya yang nyata untuk pertama kali terhadap kemarahannya. Saya berharap anda mempraktekkan seperti dirinya jika anda ditantang oleh wanita lain atau lelaki lain untuk berkelahi. Ada cara yang lebih baik untuk merespon terhadap kemarahan daripada berkelahi.
Diterjemahkan oleh : Dayapala Steven Diedit oleh : Bhante Dharmavimala ** MABINDO - Forum Diskusi Masyarakat Buddhis Indonesia ** ** Kunjungi juga website global Mabindo di http://www.mabindo.org ** Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/MABINDO/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/MABINDO/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/