I have been writing an extremely lightweight Cocoa utility (10 lines of code about) that displays a dialog box with a barber pole and some message. It isn't quite done yet (I don't like the way it looks). It is intended to be launched by a perl script.
I would be very interested in giving that a try on a 'test-bed' basis if that appeals to you.
Alan
