Travis: failed build reported as successful

[Mojca Miklavec]

Dear Zero King,

Why is this build reported as successful?

https://travis-ci.org/macports/macports-ports/jobs/248896726

Also: can it be that we're experiencing troubles due to an unusual
$HOME variable?

Mojca