Hi dajan, I can't replicate your problem with French in Firefox 46 on the Mac (see screenshot).
-- You received this bug notification because you are a member of Mahara Contributors, which is subscribed to Mahara. Matching subscriptions: Subscription for all Mahara Contributors -- please ask on #mahara-dev or mahara.org forum before editing or unsubscribing it! https://bugs.launchpad.net/bugs/1467252 Title: Display problem with Switchbox when label strings aren't the same length as "On" & "Off" Status in Mahara: Confirmed Status in Mahara 15.10 series: Confirmed Status in Mahara 16.04 series: Confirmed Status in Mahara 16.10 series: Confirmed Bug description: It was ok in 15.04 but the the new interface of 15.10dev, the translated text for the "switch" options are not displayed correctly. 1/ When "On", the translated text for "on" is displayed, with the text for "off" partially 2/ When "Off", the translated text for "off" is displayed centered below the the red bullet (see inclosed picture) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/1467252/+subscriptions _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~mahara-contributors Post to : mahara-contributors@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~mahara-contributors More help : https://help.launchpad.net/ListHelp