Hallo allerseits,

Pascal Hauck schrieb am 27.02.2009 11:59 Uhr:
Ich benutze hier ganz bewusst die Ausgabe eines Webinterfaces, dass 
Sonderzeichen nicht richtig darstellt, denn so habe ich diese Dennis’ Mail 
gestern gelesen:

Am Donnerstag, 26. Februar 2009 13:23:43 schrieb Dennis Heidsiek:
Ich wäre für Neo 2

Das Webinterface stellt die (korrekt in UTF-8 kodierte!) E-Mail fälschlicherweise unter einer 8-Bit-Kodierung (wahrscheinlich ANSI) dar. Man sieht hier beispielsweise sehr schön, dass in UTF-8 für die deutschen Umlaute jeweils zwei Bytes verwendet werden.

Aber unsere Mailingliste freiwillig in dieser Kaudawelsch-Darstellung zu lesen … nun, wahrscheinlich gewöhnt man sich recht schnell an die immer gleichen Ersetzungen. Es hört sich aber trotzdem nach einem leichten Fall vom Masochismus an ;-).

Pascal Hauck schrieb am 27.02.2009 13:50 Uhr:
Genau das sehe ich anders. Warum einen Namen wählen (!), von dem man weiß, dass 
er Probleme bereitet? Wir können uns besser für einen problemlosen Namen 
entscheiden.

Niemand wird fremde Server lahmlegen, nur weil sie einmal »Neo 2« geschrieben haben. Aber einem »Neo 2« auf unserer durchdachten, typographieaffinen Seite sollte das nicht entgegenstehen. Wir sollten nicht in vorauseilendem Gehorsam verfallen und die typographischen Aspekte von Neo in unseren Texten verstecken.


Viele Grüße,
Dennis-Å¿ (Pascal, Dir ist gerade ein Witz entgangen – aber für Dich sieht das ja immer so zerstückelt aus)

Antwort per Email an