Am Freitag, den 06.03.2009, 10:36 +0100 schrieb Pascal Hauck: > Am Freitag, 6. März 2009 09:56:17 schrieb Sebastian Werk: > > Zum echten Hyphen: Wie gibt man den ein? Laut Referenz über Dead-Stroke > > + Space, aber was ist Deadstroke? > > dead_stroke ist der tote Schrägstrich / (Mod3+T3) > Somit: /␣ → ‐ Das funktioniert mit meiner de-Datei momentan nicht, habe mir aber gerade die neue heruntergeladen, nach dem nächsten Reboot sollte es gehen, sonst schreibe ich nen Ticket.
> > der Zitatstrich hat schon was > > und passt von der Logik her auch ganz hervorragend auf die dritte Ebene > > der Strichtaste, die eh noch leer ist. Wäre es nicht sinnvoll, ihn dort > > aufzunehmen? > > Ist es wirklich sinnvoll, diesen Strich aufzunehmen? Das resultiert nur > darin, > dass Anwender den Unterschied zwischen ― und — nicht erkennen und falsch > verwenden. > Ich halte überhaupt nichts davon, zwei (optisch) identische Zeichen > anzubieten, wenn sie keinen für den Anwender funktionalen Unterschied haben – > Unicode ist da (wie so oft) überkorrekt¹. Die Zeichen sind optisch nicht gleich, der Zitatstrich ― ist etwas länger als der Geviertstrich —. Kopiere die Mail einfach mal in ein Textdokument und verwende Linux Libertine oder Linux Biolinum als Schriftart, dann ist der Unterschied deutlich, so wie er laut Unicode auch sein sollte. Ansonsten stimme ich Dir zu, optisch identische Zeichen sollten nicht unbedingt aufgenommen werden, deshalb bin ich auch gegen den Aufzählungsstrich und gegen den Zahlstrich (figure dash). Viele Grüße Sepp (:
signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil
