Matt, I'm sorry but I don't have any real bright ideas. Perhaps you could split the labels out into separate tables based on their characteristics and then reposition each table. And if Jacques Paris can't figure out a fix it may well be impossible.
Dan