Follow-up Comment #2, bug #30647 (project maposmatic): IMHO, the rendering code is not the place to make such changes, especially since it may not apply to all languages. It should be done in the data retreival for the index, and passed through a function of one of i18n's subclasses.
_______________________________________________________ Reply to this item at: <http://savannah.nongnu.org/bugs/?30647> _______________________________________________ Message posté via/par Savannah http://savannah.nongnu.org/