------- | COMMUNIQUÉ DE L'IFEX VOL. 15 No 39 | 3 OCTOBRE 2006 | ------ Le Communiqué de l'IFEX est le bulletin hebdomadaire de l'Échange international de la liberté d'expression (IFEX), un réseau mondial de 72 organisations qui œuvrent à défendre et à promouvoir la libre expression. L'IFEX est administré par le groupe Journalistes canadiens pour la liberté d'expression (www.cjfe.org).
----- | Consultez le site web de l'IFEX : http://www.ifex.org/fr | ----- -- | SOMMAIRE | -- POINT DE MIRE SUR LA LIBRE EXPRESSION 1. Les membres de l'IFEX célèbrent la Journée du droit de savoir NOUVELLES RÉGIONALES 2. Iran : ARTICLE 19 et Freedom House s'attaquent à la censure 3. Philippines : Les membres de l'IFEX dénoncent les poursuites en diffamation intentées contre les journalistes 4. Royaume-Uni (Irlande du Nord) : Des journalistes reçoivent des menaces de mort 5. Roumanie : Les médias ne font pas la promotion de la tolérance AGISSEZ ! 6. Burkina Faso : L'assassin d'un journaliste court toujours OFFRES D'EMPLOIS 7. Le PEN International recherche un adjoint à la recherche et à l'organisation de campagnes 8. L'OEA recherche des spécialistes des droits de la personne BOURSES ET RÉCOMPENSES 9. Un festival de poésie colombienne remporte le « Nobel alternatif » 10. Les récompenses du PEN Canada honorent un journaliste chinois et un journaliste canadien SITES UTILES 11. WITNESS ALERTES DU SECRÉTARIAT DU RÉSEAU DE L'IFEX ÉMISES AU COURS DE LA DERNIÈRE SEMAINE -------------------------------------------------------- POINT DE MIRE SUR LA LIBRE EXPRESSION 1. LES MEMBRES DE L'IFEX CÉLÈBRENT LA JOURNÉE DU DROIT DE SAVOIR Les membres de l'IFEX se sont joints à des dizaines de défenseurs de la libre expression partout dans le monde la semaine dernière pour célébrer la Journée du Droit de Savoir et pour promouvoir le droit d'accès à l'information. Depuis 2002, la Journée du Droit de Savoir est célébrée chaque année le 28 septembre dans le but de sensibiliser les gens au droit que chacun a de savoir comment les élus exercent le pouvoir et comment sont dépensés les fonds publics. À Lagos, au Nigéria, le groupe Media Rights Agenda a tenu les 22 et 23 septembre 2006 un atelier qui a rassemblé 30 groupes de la société civile afin de partager l'expérience de leurs luttes pour obtenir des lois d'accès à l'information. Les participants comprenaient des représentants de la Fondation pour les médias en Afrique de l'Ouest, de l'Union des journalistes d'Afrique de l'Ouest, du Centre pour l'étude des médias et l'édification de la paix et du Bureau africain de la Fédération internationale des journalistes. Les participants à l'atelier ont émis une déclaration appelant les gouvernements africains à adopter des lois d'accès à l'information. Ils sont également convenus d'établir en Afrique un Centre régional de la liberté d'accès à l'information, qui servirait de secrétariat pour appuyer les efforts de campagne des organisations et pour favoriser la collaboration. En Namibie, l'Institut des médias d'Afrique australe (Media Institute of Southern Africa, MISA) a émis une déclaration dans laquelle il presse les gouvernements d'Afrique australe d'accélérer le processus d'adoption des lois d'accès à l'information. Jusqu'à maintenant, l'Afrique du Sud est le seul pays de la région qui garantit aux citoyens le droit d'exiger des renseignements que détiennent les organismes gouvernementaux. En Colombie, l'Institut pour la presse et la société (Instituto Prensa y Sociedad, IPYS) a organisé une table ronde de discussion avec des journalistes et des cadres supérieurs des médias à Bogotá, au cours de laquelle il a convié les professionnels des médias à assurer la couverture de la Journée du Droit de Savoir et à attirer l'attention sur les questions d'accès à l'information. PROBIDAD a marqué la Journée du Droit de Savoir au Honduras en portant son message dans une école locale, où le groupe a traité devant les élèves de l'importance d'avoir accès à l'information; et il a donné aux enseignants du matériel et des publications didactiques pour approfondir l'étude de la question. Partout dans le monde, un nombre croissant de gouvernements adoptent des lois sur l'accès à l'information, conclut une étude récente de Privacy International. On compte désormais 68 pays qui se sont dotés d'une telle loi, dont plus de la moitié l'ont promulguée au cours de la dernière décennie. Il y a encore 50 autres pays qui ont à l'étude un projet de loi allant dans ce sens. Une étude du Projet de justice Société ouverte confirme l'importance de lois d'accès à l'information dans le renforcement des démocraties. Elle constate que les pays qui ont des lois d'accès à l'information ont un meilleur comportement dans la prestation de renseignements dont le gouvernement a la possession que ceux qui n'en ont pas ou qui n'ont que des directives administratives au lieu d'une loi. Ce qui est intéressant, c'est que des pays comme la Bulgarie, la Roumanie, l'Arménie, le Mexique et le Pérou surpassent des démocraties mieux établies comme la France et l'Espagne pour ce qui est de répondre aux demandes des citoyens en quête de renseignements. L'étude conclut également que les gouvernements se montrent plus réceptifs lorsque des organisations non gouvernementales jouent un rôle actif dans la promotion de l'accès à l'information comme droit. « [L'accès à l'information] est un élément essentiel de la participation du public », dit David Banisar, de Privacy International. « Le public n'est véritablement capable de participer au processus démocratique que lorsqu'il dispose des données et des renseignements sur les activités et les politiques du gouvernement. » Consulter les sites suivants : - Journée du Droit de Savoir : http://www.foiadvocates.net/ - Atelier du MRA : http://www.foiadvocates.net/map_2006/nigeria.php - MISA : http://www.misa.org/ - IPYS : http://www.ipys.org - Modèle de Loi d'accès à l'information proposé par ARTICLE 19 : http://www.article19.org/pdfs/standards/modelfoilaw.pdf - Privacy International : http://www.privacyinternational.org/foi/foisurvey2006.pdf - Le Projet de justice Société ouverte: http://www.justiceinitiative.org/db/resource2?res_id=103424 -------------------------------------------------------- NOUVELLES RÉGIONALES MOYEN-ORIENT ET AFRIQUE DU NORD 2. IRAN : ARTICLE 19 ET FREEDOM HOUSE S'ATTAQUENT À LA CENSURE Tandis qu'une bonne partie de l'attention mondiale a les yeux fixés sur l'Iran, ARTICLE 19 et Freedom House lancent de nouvelles publications qui visent à faire la lumière sur la situation de la libre expression dans le pays et les difficultés que doivent affronter artistes, écrivains, journalistes et dissidents. Le dossier d'ARTICLE 19, « Unveiled: Art and Censorship in Iran » [Dévoilé : Art et Censure en Iran] renferme des récits personnels de musiciens, poètes, peintres, cinéastes et acteurs iraniens qui se sont heurtés à la censure à cause de leur travail. Il constate qu'« en dépit des mécanismes par lesquels s'exerce la censure et la myriade de difficultés sur lesquelles butent les artistes en Iran, le riche patrimoine artistique et culturel de l'Iran parvient à durer et à surmonter ces contrôles rigoureux ». Freedom House vient de lancer « Gozaar » (Transition), un nouveau magazine en ligne qui vise à offrir aux Iraniens un forum de discussion sur la démocratie et les droits de la personne. Il s'agit d'un magazine bimensuel, en perse et en anglais, qui présente des interviews, des essais, des caricatures politiques, des articles de fond, de la satire, ainsi que des critiques littéraires, du cinéma et de l'art en Iran. L'une des caractéristiques principales de « Gozaar », ce sont ses forums de discussion modérés pendant lesquels des lecteurs de partout dans le monde peuvent contribuer par leurs opinions, que ce soit en perse ou en anglais. Pour empêcher la surveillance gouvernementale ou le blocage du site, « Gozaar » fait appel à des technologies innovatrices de sécurité sur Internet afin de permettre aux lecteurs, en Iran ou ailleurs, de contourner les censeurs et les filtres. Le magazine est financé par le Ministère des Affaires étrangères des Pays-Bas et d'autres sources privées. Consulter les sites suivants : - Unveiled: Art and Censorship in Iran : http://www.article19.org/pdfs/publications/iran-art-censorship.pdf - Gozaar : http://www.gozaar.org - Alertes de l'IFEX sur l'Iran : http://www.ifex.org/en/content/view/full/221/ ASIE-PACIFIQUE 3. PHILIPPINES : LES MEMBRES DE L'IFEX DÉNONCENT LES POURSUITES EN DIFFAMATION INTENTÉES CONTRE LES JOURNALISTES Des centaines de défenseurs de la libre expression et plus de 25 organisations locales et internationales, dont sept groupes membres de l'IFEX, ont signé une pétition appelant les représentants au Congrès des Philippines à abolir une loi sur la diffamation qui, disent-ils, sert à mettre les puissants à l'abri de l'attention du public. Coordonnée par le Syndicat national des journalistes des Philippines (National Union of Journalists of the Philippines, NUJP), la pétition constitue une réponse aux plaintes en diffamation portées par l'époux de la présidente Gloria Arroyo contre 43 reporters, chroniqueurs, rédacteurs en chef et éditeurs de diverses publications. Arroyo prétend que ses critiques accusent, faussement et malicieusement, son mari de corruption, rapporte le journal « South China Morning Post ». Les assertions comprennent notamment l'achat de votes dans la victoire électorale de 2004 de la présidente Arroyo, le blanchiment d'argent, l'exigence de dessous de table provenant du jeu illégal et le trafic d'influence. Aux termes des lois du pays, la diffamation constitue un délit criminel. Toute personne reconnue coupable est passible d'une amende et d'une peine pouvant aller jusqu'à six ans d'emprisonnement. Parmi les membres de l'IFEX qui ont signé la pétition de la NUJ, on compte la FIJ, le Centre pour la liberté et la responsabilité des médias (Center for Media Freedom and Responsibility), l'Association des journalistes de Hong Kong, l'Alliance de la presse de l'Asie du Sud Est (Southeast Asian Press Alliance), la Fondation de la presse du Pakistan, l'Alliance des arts et du divertissement dans les médias (Media Entertainment and Arts Alliance), le Comité pour la protection des journalistes et Reporters sans frontières. Consulter les sites suivants : - NUJ : http://www.nujp.org - SEAPA : http://www.seapabkk.org/newdesign/newsdetail.php?No=526 - Asia Media News : http://www.asiamedia.ucla.edu/article-southeastasia.asp?parentid=51219 - Étude d'ARTICLE 19 sur la libre expression et les médias aux Philippines : http://www.article19.org/pdfs/publications/philippines-baseline-study.pdf - Texte du Code pénal des Phillipines : http://www.chanrobles.com/revisedpenalcodeofthephilippines.htm EUROPE ET ASIE CENTRALE 4. ROYAUME-UNI (IRLANDE DU NORD) : DES JOURNALISTES REÇOIVENT DES MENACES DE MORT Cinq ans après que le reporter d'enquête Martin O'Hagan eut été abattu en Irlande du Nord, ses assassins courent toujours et les menaces de violence contre les journalistes ont quadruplé, indique un nouveau rapport de Reporters sans frontières (RSF). La section locale de Belfast de la Société nationale des journalistes du Royaume Uni a fait parvenir récemment une lettre de protestation à l'ombudsman local de la police pour lui faire part de sa grave préoccupation devant l'absence de justice dans le meurtre de O'Hagan. Ce dernier a été tué le 28 septembre 2001 dans un attentat que le police croit avoir été organisé en représailles à un reportage sur les activités criminelles de groupes paramilitaires et sur des allégations de collusion entre la police et les paramilitaires. En 40 ans, O'Hagan est le premier journaliste assassiné en Irlande du Nord, et cet assassinat a transmis une onde de choc dans toute la communauté journalistique. Selon RSF, en dépit d'éléments de preuve considérables indiquant qu'un groupe paramilitaire était responsable de ce meurtre, le Service de Police d'Irlande du Nord (Police Service of Northern Ireland, PSNI) n'a pas réussi à éclaircir cette affaire. Des allégations ont circulé de façon répétée selon lesquelles la police n'avait pas poursuivi vigoureusement les tueurs par crainte de démasquer ses informateurs ou des agents au sein du groupe paramilitaire. Le PSNI dit qu'il entreprendra une révision de l'enquête et discutera des conclusions avec les membres de la famille de O'Hagan. Selon RSF, l'impossibilité de traduire les meurtriers de O'Hagan devant les tribunaux nourrit une culture d'impunité en Irlande du Nord. Une douzaine de journalistes environ ont reçu des menaces de mort cette année à cause de leurs reportages, contre trois en 2001. En 2005, un groupe paramilitaire irrité par un reportage du « Sunday World », a mis le feu à des exemplaires du journal dans un kiosque à journaux, ce qui a failli tuer deux personnes. On entend parler en outre d'une antipathie croissante entre certains politiciens et personnalités de l'establishment et des personnes étiquetées « Journalistes contre le processus de paix », fait remarquer RSF. Il s'agit des reporters qui cherchent à déterrer des vérités déplaisantes sur certaines personnalités mêlées de très près au processus de paix, et qu'il serait malencontreux de révéler. Consulter les sites suivants : - RSF : http://www.rsf.org/article.php3?id_article=19012 - Alertes de l'IFEX sur l'Irlande du Nord : http://www.ifex.org/en/content/view/full/50103/ - NUJ : http://media.gn.apc.org/ohagan1.html - Pat Finucane Centre : http://www.serve.com/pfc/ - Sur l'Irlande du Nord : http://en.wikipedia.org/wiki/Northern_Ireland 5. ROUMANIE : LES MÉDIAS NE FONT PAS LA PROMOTION DE LA TOLÉRANCE Les médias de Roumanie se targuent de jouer un rôle important dans la lutte contre la corruption, mais lorsque vient le temps de promouvoir la tolérance, ils jouent des préjugés de leurs consommateurs et ne font rien pour combattre les attitudes racistes, fait valoir le chef de l'Organisation populaire des Rom d'Europe dans un numéro récent de « Index on Censorship ». « Loin de jouer un rôle d'éducation, les médias font partie des structures politiques et judiciaires qui garantissent dans les faits un interdit complet de la dénonciation du racisme, de la discrimination, de l'inégalité et de la violence », écrit Valeriu Nicolae. « Discuter de ces questions est considéré comme préjudiciable aux efforts du pays en vue d'adhérer à l'Union européenne. » Les médias de Roumanie sont en grande partie motivés par le profit commercial, et on ne s'y intéresse pas beaucoup à élaborer une programmation qui fasse la promotion de la tolérance des minorités ethniques comme les Rom, ou l'égalité sexuelle, dit Nicolae. « La télévision commerciale et les journaux en format tabloïd décrivent de manière écrasante les Rom sous un éclairage négatif, reproduisant les préjugés et les stéréotypes racistes habituels. » Des intellectuels de renom et des leaders d'opinion font ouvertement la promotion d'attitudes hostiles aux Rom dans la presse, y compris Andrei Cioroianu, qui tient une chronique au magazine « Dilema », et Mircea Radu, animateur d'une populaire émission de télévision sur Antena 1, fait remarquer Nicolae. Pour lire l'article de Nicolae dans « Index on Censorship », aller à : http://www.eurozine.com/articles/2006-09-21-nicolae-en.html Pour plus de renseignements sur les médias et la liberté d'expression en Roumanie, aller à : http://www.ifex.org/en/content/view/full/211/ -------------------------------------------------------- AGISSEZ ! 6. BURKINA FASO : L'ASSASSIN D'UN JOURNALISTE COURT TOUJOURS Le RAP 21 (Réseau Africain pour la presse du XXIe siècle ), initiative de l'Association mondiale des journaux, vient de lancer une campagne épistolaire en ligne pour protester contre l'impunité qui sévit autour du meurtre du journaliste Norbert Zongo. Le 16 août 2006, un tribunal d'appel du Burkina Faso a confirmé la décision d'une instance inférieure qui abandonnait les accusations pesant sur le seul suspect dans le meurtre de Zongo. Zongo a été assassiné en 1998 après que des allégations ayant surgi au cours d'une enquête eurent indiqué que François Compaoré, frère et conseiller spécial du président Blaise Compaoré, aurait participé à la torture et au meurtre du chauffeur de Zongo, David Ouedraogo, en janvier 1998. Pour signer la lettre : http://www.rap21.org/rubrique.php3?id_rubrique=394 Pour plus de renseignements, aller à : - RSF : http://www.rsf.org/article.php3?id_article=18560 - CPJ : http://www.cpj.org/news/2006/africa/burkina20july06na.html - Centre Norbert-Zongo : http://www.cnpress-zongo.net/ -------------------------------------------------------- OFFRES D'EMPLOIS 7. LE PEN INTERNATIONAL RECHERCHE UN ADJOINT À LA RECHERCHE ET À L'ORGANISATION DE CAMPAGNES Le Comité des écrivains en prison du PEN International recherche un adjoint à la recherche et à l'organisation de campagnes pour travailler à son bureau de Londres trois jours par semaine avec le recherchiste affecté au Moyen-Orient et à la zone Asie Pacifique. La personne retenue doit compter au moins deux ans d'expérience de travail sur les questions des droits de la personne ou sur d'autres questions connexes, avec un intérêt spécial pour la liberté d'expression. Les personnes invitées à une interview doivent posséder d'excellentes aptitudes à la rédaction et un bon jugement politique. La maîtrise de l'anglais et du français est essentielle. La date limite pour pose sa candidature est le 16 octobre 2006. Les entrevues auront lieu le 31 octobre 2006. Pour plus de précisions sur l'emploi, aller à : http://www.internationalpen.org.uk/images/jobDownload/download.php?f=1159451032.doc Communiquer avec Sara Whyatt : [EMAIL PROTECTED] 8. L'OEA RECHERCHE DES SPÉCIALISTES DES DROITS DE LA PERSONNE La Commission interaméricaine des droits de l'homme de l'Organisation des États américains (OEA) recherche des spécialistes des droits de la personne pour suivre de près les violations des droits de la personne dans la région des Amériques, mener de la recherche juridique et évaluer des plaintes. Les candidats doivent détenir un diplôme en droit d'une université reconnue et compter au moins deux ans d'expérience en droit international. Ils doivent aussi très bien maîtriser l'anglais et l'espagnol. La date limite pour poser sa candidature est le 24 octobre 2006. Pour plus de précisions, aller à : http://www.cidh.oas.org/vacancyexternalP2.eng.htm http://www.cidh.oas.org/vacancyexternalP3.eng.htm -------------------------------------------------------- BOURSES ET RÉCOMPENSES 9. UN FESTIVAL DE POÉSIE COLOMBIENNE REMPORTE LE « NOBEL ALTERNATIF » Le Festival International de la Poésie de MedellÃn, en Colombie, a été désigné co lauréat du prix Right Livelihood 2006 parce qu'il « montre comment la créativité, la beauté, la libre expression et l'esprit communautaire peuvent fleurir et surmonter la peur et la violence même lorsque celles-ci sont ancrées profondément ». La récompense annuelle, connue sous l'appellation de « prix Nobel alternatif », honore des personnalités et des organisations exemplaires qui travaillent à trouver des solutions aux questions environnementales, des droits de la personne, de santé et de justice sociale. Fondé en 1991, le Festival international de Poésie de MedellÃn a commencé comme manifestation de protestation contre la violence qui s'était emparée de la ville et du reste du pays. Le festival, qui présente des séances lecture de textes poétiques dans des espaces publics par des écrivains locaux et étrangers, s'est gagné au cours des années un public fidèle qui a su surmonter sa peur de la violence pour assister aux lectures. Aujourd'hui, jusqu'à 80 poètes de 55 pays participent chaque année au festival et lisent des textes devant des foules qui peuvent atteindre jusqu'à 200 000 personnes. L'organisateur du Festival, Promoteo, s'est également engagé à promouvoir des initiatives de paix en Colombie, notamment par une conférence en 2003 sur la poésie en faveur de la paix et par une campagne qui a obtenu l'appui de plus de 500 auteurs venant de 82 pays. Consulter les sites suivants : - Festival international de Poésie de MedellÃn : http://www.festivaldepoesiademedellin.org - Prix Right Livelihood : http://www.rightlivelihood.org 10. LES RÉCOMPENSES DU PEN CANADA HONORENT UN JOURNALISTE CHINOIS ET UN JOURNALISTE CANADIEN Le PEN Canada rend hommage à des journalistes d'enquête de Chine et du Canada en leur décernant des récompenses qui reconnaissent leur courage dans la défense de la liberté d'expression. Le journaliste chinois Jiang Weiping est le lauréat du premier prix « One Humanity », que PEN Canada vient de créer, pour honorer son travail de divulgation de la corruption aux échelons supérieurs de l'État chinois. Cette nouvelle récompense rend hommage à un écrivain, un journaliste, un universitaire ou un membre honoraire de PEN Canada dont le travail « reflète la croyance en l'expression non violente d'idées, transcende les divisions nationales et favorise les liens entre les cultures ». Jiang a passé presque six ans en prison après qu'un tribunal l'eut reconnu coupable d'avoir « divulgué des secrets d'État ». Jiang avait publié des articles pour le magazine « Qianshao » (Première ligne), de Hong Kong, dans lesquels il levait le voile sur des affaires de corruption gouvernementale de haut niveau dans le nord-est de la Chine. Grâce aux pressions soutenues des groupes internationaux de défense de la libre expression, il a pu être libéré en janvier 2006, onze mois avant l'expiration de sa sentence. Il travaille à l'heure actuelle comme calligraphe dans la ville de Dalian. Jiang recevra 5 000 $ CDN (4 500 $ US) en guise de récompense. La journaliste canadienne Kim Bolan est la lauréate du Prix Paul-Kidd du Courage du PEN Canada, qui reconnaît les écrivains et les journalistes qui « font preuve d'un courage et d'une intégrité exceptionnels dans l'intérêt de la liberté d'expression ». Bolan a consacré la majeure partie de sa carrière à la couverture de la tragédie de l'avion d'Air India de 1985, qui a entraîné 329 Canadiens dans la mort lors de l'explosion d'une bombe à bord du vol 182. Elle a été menacée de mort parce qu'elle couvrait cette histoire. Bolan est reporter au « Vancouver Sun » et auteure de « Loss of Faith: How the Air India Bombers Got Away with Murder » [Perte de confiance : Comment les assassins d'Air India s'en tirent en toute impunité]. Pour plus de renseignements, aller à : - PEN Canada : http://www.pencanada.ca -------------------------------------------------------- SITES UTILES 11. WITNESS WITNESS est une organisation internationale de défense des droits de la personne qui offre à des groupes locaux de la formation et du soutien sur l'utilisation de la vidéo pour documenter les violations des droits de la personne et pour appuyer leurs campagnes. Aller à : http://www.witness.org -------------------------------------------------------- ALERTES DU SECRÉTARIAT DU RÉSEAU DE L'IFEX ÉMISES AU COURS DE LA DERNIÈRE SEMAINE 25 SEPTEMBRE 2006 Brésil - Le conseiller d'un législateur agresse un journaliste (IPYS) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77319/ Iran - Un ancien député est torturé pour qu'il « se repente » de ses critiques de la magistrature et des services de renseignement (Human Rights Watch) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77318/ Mexique - Des membres d'un groupe de militants menacent des journalistes (IPYS) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77316/ Zimbabwe - Le tribunal rejette la tentative du gouvernement pour reporter encore une fois le procès des directeurs d'une station de radio (MISA) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77315/ Soudan - Le président est prié de garantir que ne se répétera pas la vague de censure de 12 jours (RSF) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77314/ Pakistan - Un journaliste est torturé avec brutalité, puis relâché; le frère de six ans d'un journaliste assassiné est assassiné à son tour (PPF) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77312/ Afrique du Sud - Le FXI salue la décision d'un tribunal sur les tentatives pour faire taire le journal « Mail & Guardian » (FXI) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77311/ Ghana - L'Association des journalistes du Ghana menace de poursuites judiciaires ceux qui agressent les journalistes (MFWA) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77310/ Thaïlande - L'armée adopte des mesures répressives contre les instances des gouvernements locaux et provinciaux; un site web critique suspend ses activités à la suite d'une « perturbation » (SEAPA) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77309/ Russie - La police saisit 70 000 exemplaires d'un journal (CJES) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77308/ Philippines - L'assassin présumé du journaliste Edgar Amoro est arrêté par la police à Pagadian (RSF) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77307/ Iran - Le gouvernement accuse des journalistes d'être des espions à la solde de l'Ouest (FIJ) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77305/ Singapour - Un journaliste est détenu et risque la déportation; on l'empêche de couvrir un procès (SEAPA) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77304/ Afrique du Sud - La Cour constitutionnelle rejette l'appel d'une décision qui interdit la retransmission par les ondes des travaux d'une salle d'audience (FXI) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77303/ Vietnam - Un cyberdissident est libéré et renvoyé aux États-Unis (CPJ) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77302/ Pakistan - Le gouvernement Moucharraf ne tient aucun compte de sa promesse de protéger les journalistes (CPJ) - Rapport capsule http://www.ifex.org/en/content/view/full/77301/ Turquie - Le premier ministre parle de modifier l'article de loi sur l'« identité nationale » qui sert à poursuivre écrivains et journalistes (RSF) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77299/ 26 SEPTEMBRE 2006 Uruguay - La Cour suprême confirme le verdict de diffamation pénale rendu contre un journaliste (CPJ) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77345/ Honduras - Le projet de loi sur la transparence au stade du débat final (PROBIDAD) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77343/ Honduras - Le propriétaire d'une entreprise de sécurité privée cherche maintenant à éviter des poursuites judiciaires après avoir accusé des journalistes de diffamation (RSF) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77341/ Argentine - Un avant-projet de loi vise à censurer la couverture médiatique parce qu'elle est susceptible de « nuire aux jeunes personnes » (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77339/ Guatemala - Les assassins d'un journaliste sont trouvés coupables et condamnés à de lourdes peines de prison (IPYS) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77337/ Gambie - Pas de fin en vue aux violations de la liberté de la presse tandis que le président, qui vient d'être réélu, se livre à de l'intimidation auprès des médias (MFWA) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77336/ Thaïlande - Des journalistes exigent l'inclusion de la protection des médias dans la Constitution provisoire (SEAPA) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77335/ République démocratique du Congo - Deux stations de télévision reviennent en ondes après un incendie (JED) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77333/ Namibie - Le MISA dénonce la poursuite de l'ancien président contre un journal (MISA) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77332/ Pakistan - On entend la révélation des mobiles possibles qui ont mené au meurtre du jeune frère d'un journaliste assassiné (FIJ) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77330/ Guatemala - Capture du meurtrier présumé du journaliste Eduardo Maas (IPYS) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77329/ Mexique - Des membres d'une organisation sociale militante agressent et menacent le directeur d'une agence de nouvelles (IPYS) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77327/ Namibie - L'ancien président et « père fondateur de la nation » poursuit un journal local (MISA) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77326/ République démocratique du Congo - Un journaliste est libéré sous caution après 14 jours de prison (JED) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77325/ International - La FIJ demande à la FIFA de lever l'interdit sur un journaliste d'enquête (FIJ) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77323/ Serbie (Kosovo) - Un journaliste est agressé par un agent de sécurité de l'Assemblée du Kosovo (IIP) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77322/ Niger - La Cour d'appel confirme les peines de 18 mois de prison imposées à des journalistes (CPJ) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77321/ 27 SEPTEMBRE 2006 Yémen - La liberté de la presse et la liberté d'expression tombent, « victimes » des élections, dit HRinfo (HRinfo) - Rapport capsule http://www.ifex.org/en/content/view/full/77379/ Zambie - Le MISA met en lumière des cas de parti pris dans la couverture des nouvelles à l'approche des élections locales (MISA) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77378/ International - RSF presse le Secrétaire général de l'Organisation internationale de la Francophonie, Abdou Diouf, d'utiliser le sommet de la Francophonie afin de fixer une échéance pour la dépénalisation des délits de presse (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77354/ Vietnam - RSF demande au premier ministre du Canada de soulever les cas de cyberdissidents au sommet de la Francophonie (RSF) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77352/ Ouzbékistan - Un journaliste porté disparu est retrouvé interné de force dans un hôpital psychiatrique; un journaliste emprisonné présente des signes de mauvais traitements (CPJ) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77351/ Honduras - Un journaliste évite un procès en diffamation sans être obligé de retirer ses propos dans ses reportages (PROBIDAD) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77349/ 28 SEPTEMBRE 2006 Iran - Un site web indépendant de nouvelles est fermé, la plate-forme d'un blogue est bloquée pendant un bref laps de temps (RSF) - Rapport capsule http://www.ifex.org/en/content/view/full/77464/ Thaïlande - Des groupes de médias continuent de faire pression pour obtenir la protection de la liberté de la presse; libération d'un directeur de la télévision détenu auparavant (SEAPA) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77463/ Royaume-Uni (Irlande du Nord) - Le spectre du meurtre, toujours non élucidé, du journaliste Martin O'Hagan refuse de se dissiper tandis que la liberté de la presse est subordonnée au cheminement vers la paix, dit RSF (RSF) - Rapport capsule http://www.ifex.org/en/content/view/full/77461/ Kazakhstan - Le CPJ demande avec instance l'examen du dossier du Kazakhstan en matière de liberté de presse, et dit que le président Nazarbayev laisse une « marque répressive » (CPJ) - Rapport capsule http://www.ifex.org/en/content/view/full/77460/ Sri Lanka - Le FMM et d'autres organisations de journalistes sont préoccupées par l'autocensure et la couverture sensationnaliste de l'escalade de la violence (FMM) - Communiqué http://www.ifex.org/en/content/view/full/77459/ Russie - Un maire demande qu'un rédacteur en chef et un journal soient inculpés de diffamation pénale (CJES) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77458/ Inde - Six journalistes sont blessés gravement dans un accident lors d'un coup publicitaire organisé par la police (FIJ) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77457/ Serbie - Un journaliste est condamné à deux ans de prison avec sursis dans une affaire de diffamation (IIP) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77405/ États-Unis - L'armée américaine menace l'avocat d'un caméraman d'Al-Jazirah incarcéré à Guantánamo et tente de le discréditer (RSF) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77384/ 29 SEPTEMBRE 2006 Russie - Les employés d'un journal de Perm vivent d'autres incidents de harcèlement, de fouilles et de détentions abusives (CJES) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77558/ Ghana - Des policiers agressent et détiennent brièvement un radiojournaliste (MFWA) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77557/ Libéria - Le parti au pouvoir menace de prendre des mesures contre les journalistes d'« opposition » (CEMESP) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77556/ Botswana - Un haut responsable du gouvernement prévient les médias de faire preuve de patriotisme (MISA) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77555/ Singapour - Le gouvernement révoque le permis de vente de la « Far Eastern Economic Review » (SEAPA) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77554/ Philippines - Après de multiples poursuites intentées par l'époux de la présidente, les journalistes exigent l'abrogation de la loi sur la diffamation (SEAPA) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77553/ Zimbabwe - Le MISA-Zimbabwe est harcelé par un organisme des médias d'État (MISA) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77552/ Thaïlande - Le chef de l'armée déclare que la Constitution provisoire protégera les médias (SEAPA) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77551/ Indonésie - La loi est contestée par un avocat militant accusé d'avoir diffamé le président (SEAPA) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77550/ Philippines - La police sur la piste de l'assassin du communicateur Aklan (CMFR) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77549/ Serbie - Le parlement adopte de nouveau des modifications controversées à la Loi sur la radiodiffusion (ANEM) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77548/ Somalie - Les milices du tribunal islamique arrêtent trois journalistes à Kismayo et ferment leur station de radio (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77546/ Sri Lanka - Le Ministère de la Défense impose la censure non officielle des médias (FMM) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77543/ Azerbaïdjan - Un rédacteur en chef se voit infliger une peine de deux ans de prison avec sursis et l'ordre de verser d'importantes réparations pour avoir fait une enquête sur le ministre de l'Intérieur (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77540/ Pérou - Le contrat d'une journaliste n'est pas renouvelé parce qu'elle a fait allusion à sa propre conduite professionnelle; un collègue est menacé après avoir pris sa défense (IPYS) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77538/ Burundi - Le directeur d'une station de radio est contraint de nouveau à la clandestinité à cause du harcèlement incessant du gouvernement (CPJ) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77537/ Palestine - Des cocktails Molotov sont lancés sur le domicile de l'administrateur d'une station de télévision qui a déjà reçu des menaces de mort (IIP) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77536/ Colombie - Un photojournaliste est frappé lors d'une manifestation ouvrière; un dirigeant national du syndicat dénonce cette agression (FLIP) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77534/ Canada/Chine - Le journaliste chinois Jiang Weiping remporte le premier Prix « One Humanity » de PEN Canada (PEN Canada) - Communiqué http://www.ifex.org/en/content/view/full/77531/ Togo - Des journalistes de la radio sont harcelés par l'armée (FIJ) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77529/ Égypte/Tunisie - Les gouvernements interdisent les éditions de journaux contenant des articles sur les propos controversés du pape (CPJ) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/77528/ Iran - Freedom House ouvre un espace pour la liberté d'expression grâce au lancement de « Gozaar », un journal sur la démocratie et les droits de la personne (Freedom House) - Communiqué http://www.ifex.org/en/content/view/full/77524/ ------------------------------------------------------- Le « Communiqué » de l'IFEX est publié chaque semaine par le Secrétariat de l'Échange international de la libre expression (IFEX). L'IFEX est administré par les Journalistes canadiens pour la liberté d'expression (www.cjfe.org) au nom un réseau mondial constitué des 72 organisations membres du réseau. Le « Communiqué » de l'IFEX est également offert en français, en espagnol, en russe (www.ifex.cjes.ru/) et en arabic (http://hrinfo.net/ifex/). Les opinions exprimées dans le « Communiqué » sont la responsabilité exclusive des sources auxquelles elles sont attribuées. Le « Communiqué » de l'IFEX n'autorise la reproduction ou la republication de son matériel qu'à la condition qu'on lui en reconnaisse la source. Pour contacter le rédacteur du « Communiqué » de l'IFEX, Geoffrey Chan, à [EMAIL PROTECTED] Adresse postale : 555, rue Richmond Ouest, bureau 1101, C.P. 407, Toronto (Ontario) M5V 3B1, Canada. Téléphone : +1 416 515 9622; télécopieur : +1 416 515 7879; site web : http://www.ifex.org -- To unsubscribe from this list visit http://listmgr.ifex.org/lists/?p=unsubscribe&uid=5533f2eda9c8a13d10093c883338fe58 To update your preferences visit http://listmgr.ifex.org/lists/?p=preferences&uid=5533f2eda9c8a13d10093c883338fe58 -- Powered by PHPlist, www.phplist.com -- _______________________________________________ M-net mailing list M-net@mauritanie-net.com http://mauritanie-net.com/mailman/listinfo/m-net_mauritanie-net.com --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Mauritanie-Net" group. To post to this group, send email to Mauritanie-Net@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED] For more options, visit this group at http://groups-beta.google.com/group/Mauritanie-Net -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
