Base on pengalaman,ada beberapa kata yg menjadi rancu untuk di indonesiakan, Missal nya update -> pengkinian,bisa2 kita jadi bingung. Mungkin sebagian besar masyarakat Indonesia lebih memilih setingan HP dengan B.ing dari pada B.Ind Lagian,Dengan B.ing yang ada sekalian buat belajar2 bahasa dunia...hehehe Tapi yg namanya pengembangan,bisa jadi aja,selama tujuannya kearah yg lebih baik Itu menurut sy...yang lain??
Terima Kasih Asral Sukma YKKBI Telp. 021-83795333 ext.411 -----Original Message----- From: MDaemon-L@dutaint.com [mailto:mdaemo...@dutaint.com] On Behalf Of Syafril Hermansyah Sent: Wednesday, June 02, 2010 10:31 AM To: MDaemon-L@dutaint.com Subject: [MDaemon-L] MDaemon berbahasa Indonesia? Hallo, Dulu ditahun 2005 pernah dibahas di milis ini soal kemungkinan lokalisasi MDaemon ke Bahasa Indonesia (baca : diterjemahkan ke Bahasa Indonesia) dan kesimpulan akhirnya adalah *tidak perlu* sehingga hanya WorldClient saja yg diberikan pilihan language : Bahasa Indonesia. Sebenarnya saya juga sudah mulai terjemahkan Webadmin kedalam bahasa Indonesia, cuma dengan cepatnya development tidak terkejar karena text yg harus diterjemahkan ribuan. Pagi ini saya ditanya lagi oleh Alt-N, apa perlu dilakukan translasi ke Bahasa Indonesia? Bagaimana pendapat Anda? -- syafril ------- Syafril Hermansyah MDaemon-L Moderators, running MDaemon 11.0.2 Harap tidak cc: atau kirim ke private mail untuk masalah MDaemon. --[MDaemon-L]------------------------------------------------ Milis ini untuk Diskusi antar pengguna MDaemon Mail Server. Netiket: <http://www.netmeister.org/news/learn2quote> Arsip: <http://mdaemon-l.dutaint.com> Henti Langgan: Kirim mail ke MDaemon-L-unsubscribe [at] dutaint.com Berlangganan: kirim mail ke MDaemon-L-subscribe [at] dutaint.com Versi terakhir MD 11.0.2, SP 4.1.1, OC 2.2.4, SG 2.0.3, PP 1.1.1 --[MDaemon-L]------------------------------------------------ Milis ini untuk Diskusi antar pengguna MDaemon Mail Server. Netiket: <http://www.netmeister.org/news/learn2quote> Arsip: <http://mdaemon-l.dutaint.com> Henti Langgan: Kirim mail ke MDaemon-L-unsubscribe [at] dutaint.com Berlangganan: kirim mail ke MDaemon-L-subscribe [at] dutaint.com Versi terakhir MD 11.0.2, SP 4.1.1, OC 2.2.4, SG 2.0.3, PP 1.1.1
