The W116 is VERY prone to severe rust, a known problem even in Europe.
It is also somewhat heavier than the W126 -- the latter chassis is the first one in which MB used thinner higher strength steel rather than plain hot-roll. Better strength, less weight, and very much better corrosion resistance.
Same suspension, they drive almost exactly the same. Peter