"POLITIKA" subota 23. jun 2001.
MILORAD PAVIC: S GRANICE DVA STOLECA
ROMAN KAO DRZAVA
I DRZAVA KAO ROMAN
Kao i sve drzave, roman ima svoj jezik koji svet kad se predje granica moze
ili
ne moze razumeti
Roman je jedna velika ili jedna mala drzava. Ima svoje zakone, svoje
stanovnike, svoj novac, koji ponekad vredi i izvan zemlje, a ponekad i ne.
Roman ima svoje obale i granice, svoj rat i svoj mir, svoje vreme, koje nije
uskladjeno sa grinickim vremenom. On ima svoju klimu, svoju nadmorsku
visinu,
svoje depresije (mesta ispod nivoa morske povrsine) i svoje susede. On ima
svoju ekonomiju, dobru ili losu, on moze ili ne moze da ishrani svoje
podanike.
Roman kao i sve drzave ima svoj jezik koji svet kada se predje granica moze
ili
ne moze razumeti. Roman ima svog neznanog junaka, svoje gladne i site
godine,
svoje neplodne krajeve i svoje zitnice. Drzava propada ako u njoj dobro zive
oni koji je ruse, a lose oni koji je odrzavaju. Tako je i sa romanom. Roman
ima
svoju diplomatiju, svoj izvoz i svoj uvoz. Ako mu se na granici nagomilaju
strane vize koje mora da vadi cim hoce da vrdne iz zemlje, nece daleko
stici.
Tesko romanu ako u njegovoj drzavi opadne natalitet. Kao sto drzava ima
tvorca
ima je i roman. To je pisac.
Moje iskustvo kao pisca s granice dva stoleca i dva milenijuma
kazuje
da su me na razne nacine nazivali. Ja i moje knjige dobili smo razlicita
imena
na angloamerickom Zapadu i u Nemackoj: "elektronski pisac, interaktivna
knjizevnost, nelinearno pismo, postmoderna" (R. Coover, L. Olsen i drugi). U
Francuskoj su me stavili u ono sto tamosnja knjizevna teorija danasnjice
naziva
"la litterature a contrainte", to jest medju pisce proslosti i sadasnjosti
koji
iskacu iz opsteg koloseka i utiru put promenama i knjizevnoj buducnosti (B.
Schiavetta i casopis "Formule"). U Rusiji su moje knjige vezali za
"postgutembergovski svet" (A. Genis) i shvatili kao "magicni konceptualizam"
(M. Epstejn).
A ja kazem, nazovi me ako hoces i testijom, samo me nemoj razbiti.
___________________
Branko Zivkovic
Public Relations Milorada Pavica
___________________
> Srpska Informativna Mreza
[EMAIL PROTECTED]
http://www.antic.org/
