sorry, guys. it turned out that this is not a bug, but just the author of the program has gone mad. he considers himself the ruler of the galaxy and points out how we should live :D although it's not funny at all :\
> hi, men. > it doesn't work only for me? as long as i can remember, there have always > been problems with him. who can tell anything about how to fix? or may be any > alternative of miniupnpd that works. > i tried different build options, but didn't find a working combination. no > rules are created in the anchor.
