Hi Florian,

Thank you very much for investigating the mailing list's status.
Now I have sent the message in problem to your address.

Cheers,
-- Takeshi Abe

On Wed, 05 Feb 2014 10:07:50 +0100, Florian Effenberger 
<flo...@documentfoundation.org> wrote:
> Takeshi Abe wrote on 2014-02-05 02:11:
> 
>> annou...@ja.libreoffice.org
>> seems to be proceeded to moderation. That is, our moderators
>> at the mailing list has missed its moderation requests for the
>> Japanese translation of the press release of LibreOffice 4.2.
>>
>> Today I have retried sending the message and found postfix for my domain
>> report as follows:
>>> Feb 5 09:56:19 nena postfix/smtp[18887]: 4A2CBAD73C:
>>> to=<annou...@ja.libreoffice.org>,
>>> relay=bilbo2.documentfoundation.org[5.9.148.85]:25, delay=4.5,
>>> delays=0.12/0.01/1.3/3.1, dsn=2.0.0, status=sent (250 2.0.0 from
>>> MTA([127.0.0.1]:10025): 250 2.0.0 Ok: queued as 9C4D061790)
>>> Feb  5 09:56:19 nena postfix/qmgr[55740]: 4A2CBAD73C: removed
>> Could you tell me any clue on this issue?
> 
> I had a look, and indeed the mail seems to have arrived at our system, but did
> not get through. I sent a testing mail myself from two different accounts, and
> it went through.
> 
> Chances are the mailing list filter is stumbling over the Japanese charset.
> 
> Can you send the message you have been writing to me directly, so I can try to
> reproduce the problem?
> 
> Thanks,
> Florian

-- 
To unsubscribe e-mail to: moderators+unsubscr...@documentfoundation.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.documentfoundation.org/www/moderators/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Reply via email to