During some insomnia last night, I was thinking about the saturate/soak vocabulary discussion:
In my Los Angeles area 2nd grade classroom, I work with many Mexican-American second language learners (and a few otherlanguage learners plus some language-deprived English only students). Often, a child may tell me something like,"It was so hot Saturday I wet myself." I have explained many times that in English the word "wet" can be an active verb as in "Wet the paintbrush by dipping it in the cup of water." Or a passive verb/adjective in "I got wet when I slipped in the puddle." But that in common English, I wet myself means I peed my pants! The students giggle, but continue to misuse the word. I was thinking about how teaching more specific vocabulary would help eliminate this confusion. They could learn: Moisten the towel. or Make the towel moist. Soak the paper. or Be sure the paper is soaked. I dried my soaking wet hair. or I dampened my hair before styling it. I got wet in the sprinklers. I sprayed my sister. I squirted my brother. I drenched my dad. I splashed my mom. We were all dripping wet. Even our underwear was drenched. All this language to teach and so little time it seems! Carol -----Original Message----- SATURATE BEFORE SOAK: EARLY LEARNERS CAN HANDLE BIG WORDS Researchers now believe that students in primary grades can acquire more advanced words earlier than previously thought, reports Laura Pappano in her article "Small Kids, Big Words: Research- Based Strategies for Building Vocabulary from Pre- K to Grade 3" in Harvard Education Letter. "You can learn saturated' before you learn soak'." _______________________________________________ Mosaic mailing list Mosaic@literacyworkshop.org To unsubscribe or modify your membership please go to http://literacyworkshop.org/mailman/options/mosaic_literacyworkshop.org. Search the MOSAIC archives at http://snipurl.com/MosaicArchive.