Приветствую! 
 
> Как правильно перевести на русский: "case folding"?
> Гугл явно не прав в переводе :)

Если вбить "регистр case folding" в гугл, два или три раза появляется 
словосочетание "выравнивание регистра". Не уверен, что это общепринятое 
выражение, но во всяком случае из него примерно понятно, о чем речь.

--
WBR,
Konstantin S. Uvarin
-- 
Moscow.pm mailing list
[email protected] | http://moscow.pm.org

Ответить