Hi, have you tried fixing the where_is_lambda_count value for tm? Remember that one field was added to ttable lines some time ago so you may have hit this change with your old moses binary.
Cheers, O. On 11/27/2010 01:28 PM, Lane Schwartz wrote: > Thanks Ondrej. I think my next step will be to try using my moses binary with > zmert, unless someone posts with a workaround. I'm hoping that zmert will > have fewer compatibility issues. > > Cheers, > Lane > > On 27 Nov 2010, at 2:10 AM, Ondrej Bojar wrote: > >> Hi, >> >> my guess is that mert-moses reads the wrong field of your ttable line in >> your moses.ini, so it's convinced that there is a tm model with 0 lambdas. >> Check that the hardwired definition of %where_is_lambda_count matches >> (zero-indexed). >> >> The bottom line is that mixed versions are not quite compatible. >> >> Cheers, O. >> >> On 11/27/2010 03:59 AM, Lane Schwartz wrote: >>> In the 2010-08-13 release, I tried to use mert-moses-new.pl >>> <http://mert-moses-new.pl>, in conjuction with an older decoder binary. >>> If I run mert-moses-new.pl<http://mert-moses-new.pl>, I get told, "The >>> decoder also produced some 'tm' scores, but we do not know the ranges >>> for them, no way to optimize them" >>> If I specify lambdas, I get told "lambdas specifed for 'tm' 5, but none >>> needed >>> If I specify the --allow-unknown-lambdas flag, I get told "Unknown >>> option: --allow-unknown-lambdas" >>> What is going on? >>> Thanks, >>> Lane >>> >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> Moses-support mailing list >>> [email protected] >>> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support >> >> -- >> Ondrej Bojar (mailto:[email protected] / [email protected]) >> http://www.cuni.cz/~obo -- Ondrej Bojar (mailto:[email protected] / [email protected]) http://www.cuni.cz/~obo _______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
