Hi Daniel, thank you for your replay, I make the cased data the tokenized English corpus "news-commentary.tok.en" file, since the lower cased data was "news-commentary.lowercased.en" and it works as you say.
- am I right to use the tokenized cased data? - and I can't get a NIST scoring tool. is there a way to download mteval-v11b.pl with out file transfer protocol. ftp:\\ is blocked in my working area? any suggestion, pls help. Thank you. Yared. _______________________________________________ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support