Hi Barry, Thanks. I looked at the link and LGPL but still wasn't too sure.
Addtional features: -Speed up Moses by pruning the translation tree. Is this act considered as changing Moses source code? I think it's more about changing the output tree if Moses but I'm not sure so I have to ask. Sorry, I'm a bit vague because I'm not the one doing programming for this. -Stemming untranslated words, not translating proper nouns, language identification. I think these features don't change Moses code so shall be fine. Thanks. Best regards, Jelita On Tue, Nov 6, 2012 at 3:25 PM, Barry Haddow <bhad...@staffmail.ed.ac.uk>wrote: > Hi Jelita > > Check the Moses faq on this topic, and the link into the LGPL documentation > http://www.statmt.org/moses/?**n=Moses.FAQ#ntoc18<http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.FAQ#ntoc18> > > It really depends what you mean by "an additional feature", and whether > you are distributing the software. > > cheers - Barry > > > On 06/11/12 08:11, Jelita Asian wrote: > >> Hi, >> >> I have seen the link of http://comments.gmane.org/** >> gmane.comp.nlp.moses.user/974<http://comments.gmane.org/gmane.comp.nlp.moses.user/974>regarding >> proprietary software. >> >> I'm still not too sure about the permission of LGPL. I plan to train an >> English and Indonesian parallel corpus using Moses. We will add an >> additional feature to a commercial product. The training is done using >> Moses with the language modelling such as IRSTLM. I'm not sure whether I >> should distribute my code which will defeat the purpose of a commercial >> product. Do I need to get permission for each aspect of LGPL included in >> the code? I don't plan to change the GPL/LGPL part of the code. >> >> Thanks. >> >> Best regards, >> >> Jelita >> >> >> >> >> ______________________________**_________________ >> Moses-support mailing list >> Moses-support@mit.edu >> http://mailman.mit.edu/**mailman/listinfo/moses-support<http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support> >> > > > -- > The University of Edinburgh is a charitable body, registered in > Scotland, with registration number SC005336. > >
_______________________________________________ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
