Hi I am trying to bulid an English to Malayalam statistical machine translation system. I ran the train-model.perl script as follows: nohup nice /home/mtech11/tools/mosesdecoder/scripts/training/train-model.perl -scripts-root-dir /home/mtech11/tools/mosesdecoder/scripts -root-dir /home/mtech11/tools/rootdir -external-bin-dir /home/mtech11/tools/bin -corpus /home/mtech11/tools/working/final.low -e en -f ml -first-step 4 -last-step 9 -model-dir /home/mtech11/tools/model -alignment grow-diag-final-and -reordering msd-bidirectional-fe -lm 0:3:/home/mtech11/tools/lm/train.lm >& /home/mtech11/tools/working/training.out (i have already run giza++ on my parallel data)
But the training.out file displays the following error: nohup: ignoring input Use of implicit split to @_ is deprecated at /home/mtech11/tools/mosesdecoder/scripts/training/train-model.perl line 1876. WARNING: Do not specify -bin-dir or -scripts-root-dir anymore. These variable are ignored and will be deleted soonUsing SCRIPTS_ROOTDIR: /home/mtech11/tools/mosesdecoder/scripts (4) generate lexical translation table 0-0 @ Wed May 15 11:35:39 IST 2013 (/home/mtech11/tools/working/final.low.ml ,/home/mtech11/tools/working/final.low.en,/home/mtech11/tools/rootdir/model/lex) ERROR: Can't read /home/mtech11/tools/rootdir/model/aligned.grow-diag-final-and at /home/mtech11/tools/mosesdecoder/scripts/training/LexicalTranslationModel.pm line 89. FILE: /home/mtech11/tools/working/final.low.en FILE: /home/mtech11/tools/working/final.low.ml FILE: /home/mtech11/tools/rootdir/model/aligned.grow-diag-final-and I don't know what went wrong. Please help me. Thanks in advance. -- Nithya B
_______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
