I have a Spanish MaltParser model here: http://opus.lingfil.uu.se/trac/wiki/DownloadTools
I could also provide a little script that converts projective dependency trees into Moses XML format using the yield (spans) of dependency relations if you're interested. Jörg On Mon, Jun 10, 2013 at 7:20 PM, Francis Tyers <[email protected]> wrote: > El dl 10 de 06 de 2013 a les 17:03 +0000, en/na Ken Fasano va escriure: > > Can anyone recommend a Spanish parser for Moses that is equivalent to > BitPar > > for German or Berkeley? > > You could check out: > > * Spanish Resource Grammar (HPSG): > > http://www.upf.edu/pdi/iula/montserrat.marimon/spanish_resource_grammar.html > > * FreeLing (Dependency): > http://nlp.lsi.upc.edu/freeling/ > > These are both free/open-source software and rule-based. You can > probably also find a non-free treebank of Spanish (e.g. the one from > UAM) and then train a statistical parser. > > Fran > > _______________________________________________ > Moses-support mailing list > [email protected] > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support > -- ********************************************************************************** Jörg Tiedemann [email protected] Dep. of Linguistics and Philology http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/ Uppsala University tel: +46 (0)18 - 471 1412 Box 635, SE-751 26 Uppsala/SWEDEN fax: +46 (0)18 - 471 1094
_______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
