J'ai regarde du côté du MDN, et j'ai vu que tous les tutoriels
Sont en anglais, s'il faut je peux les traduire enfin au moins une partie !


Envoyé de mon iPhone

> Le 11 avr. 2015 à 13:35, Ibrahima SARR <ibrahima.s...@pulaagu.com> a écrit :
> 
> Merci Goofy pour la proposition à Clément
> En effet c'est super cool de participer et d'apprendre pendant les sprints si 
> on a du temps. Et on peut aussi participer à distance. J'avais fait un très 
> long tutoriel en anglais sur l'utilisation conjointe de Pootle et de Virtaal. 
> Une méthode parmi d'autres mais qui m'a rendu très efficace tant sur le plan 
> de la traduction que des vérifications, en plus de la rapidité.
> Je ne serai pas présent pour voyage mais je pourrais probablement participer.
> 
> Merci
> Ibrahima
> 
> Le 10 avril 2015 18:20, Clément Zermati <czermat...@gmail.com> a écrit :
>> Bonjour goofy, 
>> Malheureusement ce weekend là je ne 
>> Pourrais pas venir car c'est l'anniversaire de 
>> Ma mère donc je vais essayer d'être présent tout de même 
>> Néanmoins je serais présent aux prochains événements 
>> Et au prochain locasprint ! 
>> 
>> Par contre s'il y a quelque chose que je puisse
>> Faire de chez moi et de pas trop dur n'hésite pas à m'en faire 
>> Part ! 
>> 
>> N'hésite pas je suis motivé pour bosser et apprendre ! 
>> 
>> Clement 
>> 
>>> Le 10 avr. 2015 à 17:50, goofy <go...@babelzilla.org> a écrit :
>>> 
>>> Le 10/04/2015 16:44, Clément Zermati a écrit :
>>>> Je suis totalement novice même si j'ai quelques notions de codes
>>>> Donc si tu me dis comment faire ça devrait rouler
>>>> Mais si c'est pressant voit avec quelqu'un
>>>> Qui maîtrise :) 
>>>> 
>>>> Clement
>>> 
>>> bonjour Clément,
>>> Si tu es sur Paris ou dans la région parisienne (si tu viens de plus loin 
>>> on peut rembourser des frais de transport si pas trop élevés), tu peux 
>>> venir nous retrouver les 25-26 avril pour un sprint de localisation 
>>> dans les locaux de Mozilla Paris. Si le boulot sur masterfirefoxos n'est 
>>> pas liquidé d'ici là, on le mettra à l'ordre du jour, mais on a de toutes 
>>> façons un bon nombre de petites ou grandes tâches de     loca, tu seras le 
>>> bienvenu si tu veux te lancer, on te montrera comment faire (rien de bien 
>>> compliqué)
>>> 
>>> inscription ici https://framadate.org/nyeuska3dv83t4yq
>>> détails là https://mensuel.framapad.org/p/locaprint3
>>> 
>>> hop
>>> -- goofy
>>>> 
>>>> Envoyé de mon iPhone
>>>> 
>>>> Le 10 avr. 2015 à 16:34, Ibrahima SARR <ibrahima.s...@pulaagu.com> a écrit 
>>>> :
>>>> 
>>>>> Merci Clément,
>>>>> Les fichiers sont sur Verbatim, le serveur Pootle de Mozilla: 
>>>>> https://localize.mozilla.org/fr/masterfirefoxos/
>>>>> Le bug se trouve ici: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1142638
>>>>> Tu as déjà fait un peu de loca sur Pootle ?
>>>>> Merci
>>>>> Ibrahima.
>>>>> 
>>>>> Moi je suis partant, dites moi ce qu'ils faut faire ! 
>>>>> 
>>>>> Envoyé de mon iPhone
>>>>> 
>>>>> Le 7 avr. 2015 à 20:53, Ibrahima Sarr <is...@mozilla.com> a écrit :
>>>>> 
>>>>>> Bonsoir à tous
>>>>>> La localisation du site https://l10n.masterfirefoxos.com/fr/2-0/ est 
>>>>>> devenue une priorité avec le lancement de Firefox OS dans plusieurs pays 
>>>>>> francophones en Afrique. Je voudrais lancer un appel à toutes les bonnes 
>>>>>> volontés pour organiser un sprint massif et expéditif pour finir le 
>>>>>> travail puisque c'est à notre portée.
>>>>>> Donc je voudrais collaborer avec qui veut aider pour planifier cela 
>>>>>> rapidement. Évidemment je comprends les "oui mais", "euh m'enfin", et 
>>>>>> autres "c'est-à-dire..." ;-)
>>>>>> Et voilà pour faire bref
>>>>>> Et hop comme le dis Goofy!
>>>>>> 
>>>>>> Ibrahima Sarr
>>>>>> 
>>>>>> -- 
>>>>>> Ibrahima SARR
>>>>>> Firefox OS Africa Community Manager and Activator
>>>>>> isarr(at)mozilla.com
>>>>>> +33665361626
>>>>>> @Ibrahimasaar
>>>>>> 
>>>>>> _______________________________________________
>>>>>> Moz-fr mailing list
>>>>>> Moz-fr@mozfr.org
>>>>>> http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
>>>>> 
>>>>> _______________________________________________
>>>>> Moz-fr mailing list
>>>>> Moz-fr@mozfr.org
>>>>> http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
>>>>> _______________________________________________
>>>>> Moz-fr mailing list
>>>>> Moz-fr@mozfr.org
>>>>> http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
>>>> 
>>>> 
>>>> _______________________________________________
>>>> Moz-fr mailing list
>>>> Moz-fr@mozfr.org
>>>> http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
>>> 
>>> _______________________________________________
>>> Moz-fr mailing list
>>> Moz-fr@mozfr.org
>>> http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
>> 
>> _______________________________________________
>> Moz-fr mailing list
>> Moz-fr@mozfr.org
>> http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
> 
> _______________________________________________
> Moz-fr mailing list
> Moz-fr@mozfr.org
> http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
_______________________________________________
Moz-fr mailing list
Moz-fr@mozfr.org
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr

Répondre à