En Sat, 14 Apr 2012 16:08:14 +0200, Ingo Brückl <[email protected]>
escribió:
I don't know if you are aware of this, but if you do a
help/help_create.sh help/help_mp-es.h UTF-8
you'll get a help_mp.h which has a section of "untranslated messages
from the
English master file" at its end. May be of help for your work.
Thanks for the tip. I did it and got the file help_mp.h with the message,
however there were no untranslated strings afterwards.
Anyway, I am reviewing the whole file, as the translated text contains
spelling mistakes, missing accents and untranslated terms.
I am using an UTF-8 capable text editor using a fixed spacing font for the
task and see everything aligned in my end.
Juan
Ingo
--
Juan A. Javierre
[email protected]
_______________________________________________
MPlayer-DOCS mailing list
[email protected]
https://lists.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-docs
