To the first question I would say yes; put the French name in parens. To the second question no; genre information is not stored in MB.
Cristov (wolfsong) --- [EMAIL PROTECTED] wrote: From: Ari Torhamo <[EMAIL PROTECTED]> To: [EMAIL PROTECTED] Cc: Subject: [mb-style] Pieces with two names (in two languages) Date: Wed, 05 Apr 2006 01:08:28 +0300 Hi, I'm new to MusicBrainz and have a question about naming. I couldn't find the anwser from the Style Guidelines. On the CD in question most titles of individual pieces have their names in two languages. They are presented like this: 1. PARIISIN TAIVAAN ALLA -SOUS LE CIEL DE PARIS- ...and so on. Is there a naming convention for this situation? Shall I put the French name in parenthesis directly after the Finnish name? One more question. I'm going to do the submittion from the Soundjuicer in Gnome and there's a field called "Genre" there for each album. I'd guess that what I put there will not go to the MusicBrainz database, but I thought to ask just to be sure. Thanks :-) Ari _______________________________________________ Musicbrainz-style mailing list Musicbrainz-style@lists.musicbrainz.org http://lists.musicbrainz.org/mailman/listinfo/musicbrainz-style _______________________________________________ Musicbrainz-style mailing list Musicbrainz-style@lists.musicbrainz.org http://lists.musicbrainz.org/mailman/listinfo/musicbrainz-style