2007/1/23, leivhe <[EMAIL PROTECTED]>:
Hi, I wish I had more time to participate in this and other ongoing discussions. I really appreciate yours and Aarons recent threads!
I am sure you have more important matters to handle!
Frederic Da Vitoria wrote: > 7: colon - dot, quotes > Don Giovanni: Act I, Scene 3, Duettino. "La ci darem la mano" (Don > Giovanni, Zerlina) > I think indications like Aria and roles like Don Giovanni should both be on one side of the "title". In short, my suggestion would be: Don Giovanni: Act I, Scene 3. Duettino (Don Giovanni, Zerlina) "La ci darem la mano" (Or a second colon in stead of the dot.) With "Die Zauberflöte" also being translated into "The Magic Flute", and probably others, I'd prefer to have catalogue numbering as well.
Ah, this is a very good argument for catalogue numbers.
(I am assuming that we're aiming at one day or another, someway or other, will be able to utilise these data in ogg/flac/whatever tags (or at-least/in-the-meantime will be able to set up the scriptable tagger to have track titles appear according to user preferences). If so, all we need is to agree on one parsable representation.)
Yes, but this relies partially on our own efforts! -- Frederic Da Vitoria _______________________________________________ Musicbrainz-style mailing list [email protected] http://lists.musicbrainz.org/mailman/listinfo/musicbrainz-style
