> I did the same sorts of fixes in RBridges.  Yes, many bug fixes and
 > other small changes (and some not-so-small, such as Crossbow) have
 > caused this file to drift out of date.  It's obscure, and unless you pay
 > close attention to translation issues and actually examine the .po files
 > (as the other test methods are awful), you'll never even notice the
 > creeping crud.
 > 
 > As I said, it's something to argue about with meem.  He's the advocate.

For what it's worth, my objection is not just around the eyesore
associated with gettext() calls (but yes, they are eyesores), it's also
with the fact that tools like lint cannot see inside these calls and thus
we get no format-string checking (though that could be fixed if someone
wanted to; see 6765949.  Further, it's not clear to me that developers are
any more careful in wrapping new output calls with gettext() than they are
in updating the .xcl file -- and if one fails to update the .xcl file, the
result is needless translations, as opposed to *missing* translations.

--
meem
_______________________________________________
networking-discuss mailing list
[email protected]

Reply via email to