It is not an option for me to switch to Linux in my work laptop, specially given that we develop Windows software :)
It seems to me that choosenim should remember / detect that it’s installed in a custom folder. Having to type the choosenim and nimble paths every time is not para ti al and very error prone.
