Tooling update: new version of the nimlangserver and the vscode extension

[giaco]

all the issues I had with vscode went away by removing choosenim

just let nimlangserver call nimsuggest directly and not via the proxy exe 
generated by choosenim

<https://github.com/nim-lang/langserver/issues/184#issuecomment-1970096558>