Thanks, it seems to work fine, though I've already modified libzip to suit my needs It has one advantage over miniz that you can replace existing files in ZIP without unpacking everything.
One downside of libzip is that precompiled binary that I have is linked to zlib1.dll and I guess there is no way around it without recompiling libzip itself.