bito-code-review[bot] commented on code in PR #36982:
URL: https://github.com/apache/superset/pull/36982#discussion_r2917675838


##########
superset/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po:
##########
@@ -3262,36 +3261,29 @@ msgstr "Clause"
 msgid "Clear"
 msgstr "Effacer"
 
-#, fuzzy
 msgid "Clear Sort"
 msgstr "Effacer le tri"
 
 msgid "Clear all"
 msgstr "Effacer tout"
 
-#, fuzzy
 msgid "Clear all data"
 msgstr "Effacer toutes les données"
 
-#, fuzzy
 msgid "Clear all filters"
-msgstr "reinitialiser tous les filtres"
+msgstr "Réinitialiser tous les filtres"
 
-#, fuzzy
 msgid "Clear default dark theme"
-msgstr "Horodatage par défaut"
+msgstr "Réinitialiser le thème sombre par défaut"
 
-#, fuzzy
 msgid "Clear default light theme"
-msgstr "Reinitialiser tous les filtres"
+msgstr "Réinitialiser le thème clair par défaut"
 
-#, fuzzy
 msgid "Clear form"
 msgstr "Effacer le formulaire"
 
-#, fuzzy
 msgid "Clear local theme"
-msgstr "Reinitialiser tous les filtres"
+msgstr "Reinitialiser le thème local"

Review Comment:
   <div>
   
   
   <div id="suggestion">
   <div id="issue"><b>Missing Accent in French</b></div>
   <div id="fix">
   
   The translation for 'Clear local theme' is missing the accent on 
'Réinitialiser'; it should be 'Réinitialiser' to match standard French and be 
consistent with other similar translations like 'Réinitialiser le thème sombre 
par défaut'.
   </div>
   
   
   </div>
   
   
   
   
   <small><i>Code Review Run #a32672</i></small>
   </div>
   
   ---
   Should Bito avoid suggestions like this for future reviews? (<a 
href=https://alpha.bito.ai/home/ai-agents/review-rules>Manage Rules</a>)
   - [ ] Yes, avoid them



-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: [email protected]

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to