>> Clearly, this gives me each glyph individually but stacked on top of >> each other. What I need though is that the second figure looks >> exactly like the first one (with all glyphs in the right location) >> except that the grey bounding boxes appear per glyph. > > I know what you want now, but I have no idea how to go about doing > it via this approach. It could be made to work from the other > direction (by writing lua code to intercept tex nodes) but that is > not trivial either.
I see. > You could use standalone metapost with btex ... etex, that would work. OK. But then I would lose e.g. OpenType fonts, right? Oliver ___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________