keknya gw salah nerjemahin nih..

apa maksudnya ke 1900 dulu, baru 1600?

Regards,
DE

Pada 19 Mei 2009 16:59, Tommy Jayamudita <jayamud...@gmail.com> menulis:

>
>
> Email ini yang menjadi sumbernya (yang nerjemahkan Pak DE kan) :
>
> > We agree that the economy is shifting to the eastern part of the
> hemisphere (Asia). That's the plan. However I expect to see a minor decline
> perhaps until June (my target was 1600 but ppl got greedy and it overshot to
> like 1900 right? lolz).
>
> Kita setuju banget kalo ekonomi udah mulai geser ke timur, alias Asia. Itu
> rencananya. Tapi saya juga nunggu ada koreksi kecil mungkin sampe Juni
> (target gua kan 1600 tapi kayanya pada maruk pake margin jadi terbang ke
> 1900 yah? kekekek)
>
> >
> > We already sent instructions to our Jakarta and Singapore based dealers
> to make some 'space' for this fresh fund, and considering the size of it we
> expect that it may take some time to fill in. This is NOT hot money, this
> one is real, so just sit back, relax, enjoy the ride. .
>
> Kita udah kirim instruksi ke dealer kita di Jakarta dan Singapura buat
> nyediain "tempat" buat dana ini, berhubung sizenya gede bgt, mungkin perlu
> beberapa waktu buat masuk. Ini bukan uang panas bos! Ini duit beneran, jadi
> santai  dan nikmati sajalah.
>
> ----- Original Message -----
> *From:* Dean Earwicker <dean.earwic...@gmail.com>
> *To:* obrolan-bandar@yahoogroups.com
> *Sent:* Tuesday, May 19, 2009 4:37 PM
> *Subject:* Re: [ob] IHSG 1600 darimana?
>
>  EL prediksi 1600 juni kl ga salah waktu ihsg masih 1200an, ternyata april
> kena. Jadi itu prediksi sudah lama sekali, kl gak salah awal2 tahun. sptnya
> ada salah persepsi, krn waktu itupun byk yang gak percaya. entah skrg
> prediksi itu di blow up lagi.. ada apa ya.. so far sih dia masih bullish
> sptnya.
>
> cmiiw
>
> Regards,
> DE
>
> 2009/5/19 Greg Hadiwinata <ghadiwin...@gmail.com>
>
>> Embah kyknya yakin IHSG akan dibawa ke 1600... dan kl gak salah ada yg
>> mention kl yg prediksi itu si Elaine, bener gak sih?
>>
>> Kl bener, di posting yg mana yah si Elaine prediksi 1600? Thanks.
>>
>> Greg
>>
>>
>>
>> ------------------------------------
>>
>> + +
>> + + + + +
>> Mohon saat meREPLY posting, text dari posting lama dihapus
>> kecuali diperlukan agar CONTEXTnya jelas.
>> + + + + +
>> + +Yahoo! Groups Links
>>
>>
>>
>>
>
>
> 
>
>

Kirim email ke