Andre,
On 6 February 2012 10:23, Andre Fischer <a...@a-w-f.de> wrote: > Hi all, > > I am currently looking into the localization (also known as l10n) process. > After some days of digging into it and banging my head against the wall, I > have set up a new wiki page ([1]) with what I have found out so far. > > It is intended for developers not for translators. For the later there > exist already some pages ([2], [3]). > > At the moment some parts of the page are more a brain dump than readable > text. The matter is amazingly complex, convoluted and hidden. Only a part > of it is part of the build process. There are many manual steps that use > scripts that are lost since the old pootle server crashed. > > Therefore any help to fill in the gaps and missing pieces is welcome. > > Regards, > Andre > > [1] http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Localization_for_developers > [2] http://www.openoffice.org/l10n/ > [3] http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Localization This is great news. Thanks! BTW, just out of curiosity--and my perennial desire to ease work--how plausible (if not possible) is it to collaborate on this with the LO/TDF folks? louis
