On Tuesday, 8. May 2012 at 23:39, Ariel Constenla-Haile wrote: > Hi Jürgen, > > Olav is not subscribed to the list, I'm Ccing him now, so he gets your > answer. > >
thanks, I haven't noticed this on my phone mail reader Juergen > > On Tue, May 08, 2012 at 10:46:51PM +0200, Juergen Schmidt wrote: > > On Tuesday, 8. May 2012 at 21:19, Olav Dahlum wrote: > > > Hi. > > > Before the original server was taken down I managed both the > > > Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk projects on > > > http://pootle.services.openoffice.org/. However, I no longer have an > > > account, meaning there's no way to gain access to continue the work > > > at this point. The username was «olorin» at that point, and the > > > credentials is still saved locally at my computer, so if it's > > > possible to restore these on the server I'll be grateful. > > > Regards, > > > Olav Dahlum > > > > > > > Hi Olav, > > > > welcome back at OpenOffice. The setup of the new pootle server took > > longer as expected and we had to cover some lost knowledge. The old > > accounts are not longer working. But we support all volunteers to > > join the translation efforts ... Are you able to work with po files > > directly? If yes I can send you the po files via email and you can > > work on it. When you have finished the update you can send the po > > files back to me and I will integrate them on pootle to reflect the > > current status and will integrate them as well as in the build to > > include them in the next update release. Everything else will come > > then automatically. If you are interested to help with translations > > long term you should send an iCLA back to Apache to guarantee that the > > work you are doing is your own. I will send you further details... > > But again welcome back at OpenOffice and we appreciate your Interest > > and we are looking forward to support you. > > > > Juergen > > -- > Ariel Constenla-Haile > La Plata, Argentina > >
