2012/5/9 Rob Weir <robw...@apache.org> > > ...
> Note that we have two websites: > > http://www.openoffice.org > > and > > http://incubator.apache.org/openofficeorg > > (When we graduate that second one will change to > http://openoffice.apache.org) > > So why two websites? Why does this make sense? > > Consider this pair of websites as well: > > http://www.coca-cola.com/ > > and > > http://www.thecoca-colacompany.com/ > > So the idea is that one website is public-facing, user-facing, about > the Apache OpenOffice product. > > And the other is project-facing, about the project. It is the website > (and associated CWiki) where we do the real work. > > The user-facing website will have a lot of translated content. The > project website will not. With the user-facing website we should > spend some extra time to make sure it looks as good as it can. With > the project website, we don't want it too look bad, of course. But it > is a busy workshop, where things are changing fast. We're pragmatic, > not pretty. The Cwiki is a mess, but it works. > > That is the kind of distinction we have between the two websites. > > It is important to also note, that they are linked. For example, on > the user-facing websites, when we talk about contributing to the > project, we link them to the project website. > > -Rob > > Thanks, Rob. It seems clearer to me now. -- Paulo de Souza Lima Técnico em Eletrônica e Administrador http://www.pasl.net.br http://almalivre.wordpress.com Curitiba - PR Linux User #432358 Ubuntu User #28729 "Para que as pessoas conquistem a paz em suas relações, a paz espiritual e a paz entre os povos, é preciso que antes se ganhe a batalha interna das virtudes sobre os defeitos" - Talal Husseini - Filósofo Acropolitano "For people to achieve peace in their relationships, spiritual peace and the peace among people, it's necessary, earlier, to win the internal battle between virtues and defects" - Talal Husseini - Acropolitan Philosopher
