German is cleaned up ;-)
On 10/22/12 9:25 AM, Jürgen Schmidt wrote:
> Hi,
>
> I have deleted our 2 obsolete Pootle projects to avoid further confusion
> here.
>
> And I would like to cleanup our currently used 2 projects. Means we have
> to cleanup the currently available suggestions to bring everything in a
> well defined state.
>
> I can think of the following process:
>
> We check all languages in both projects. This can be simply done by
> clicking on Review. On top of the page in the left upper corner there
> should a link "Review suggestion" available when suggestions are there.
> Somebody with committer rights have to review the suggestions and I
> assume in most cases simply click the reject button when the strings are
> equal. If there are more than 2 suggestions and one is equal to the
> existing string, we can reject both. In case of a difference I would
> suggest to ask on the list here for help.
>
> This can be done by everybody with committer rights, you don't have to
> speak the language, it is a simple string compare ;-)
>
> Finally we should report which languages are cleaned up.
>
> Does this make sense?
>
> Another approach could be to work on the underlying db directly. But
> going forward with this approach would require some further analysis of
> the database tables.
>
> Important is that we get a clean state to use Pootle for quality checks,
> minor changes etc. in the future.
>
> Juergen
>
