Il giorno 11/06/2012 Paolo Mauri ha scritto:
On 11/06/2012 00:37, Andrea Pescetti wrote:
Non capisco se ti riferisci al formato PDF in se' (questione su cui
OpenOffice non puo' fare nulla) o al modo di esportare nel formato PDF
(questione che sarebbe sotto il controllo di OpenOffice).
mi riferisco al modo di esportare in pdf, al risultato che si ottiene.
Ho provato a generare un pdf e mi è stato detto che, ad una verifica
sull'accessibilità del file eseguita con adobe, vengono restituiti una
serie di errori che riporto qui:

Vediamo se riusciamo a convertire in bug questa tua segnalazione. Il documento in ODT e' arrivato in lista, il corrispondente PDF no, ma questo non e' un problema.

Quello che sicuramente serve conoscere e' quale strumento hai usato quando parli di una "verifica eseguita con Adobe" (software? versione? sito da cui scaricarlo se liberamente distribuibile?), in modo da potere riprodurre i tre problemi.

- None of the comments or other types of annotations on this page are
contained in the structure tree
-None of the form field on this page have description
-Tab order may be inconsistent with the structure order ...
Volevo capire come intervenire per evitare questi errori. Magari è
possibile aggiungere dei menu specifici che permettano di non
dimenticare informazioni nella creazione del pdf. Spero di essere
riuscito a spiegarmi.

Si', quello che vuoi ottenere e' chiaro. Poi e' evidente che se il problema e' nell'interfaccia utente e' piu' facile risolverlo, se e' una limitazione del formato ODF e' tutto piu' difficile (esempio non verificato: se per inserire la descrizione in un campo occorre estendere il formato ODF questo e' molto piu' problematico che sistemare il filtro ODF -> PDF).

Ciao,
  Andrea.

---------------------------------------------------------------------
Per cancellarsi: [email protected]
Per informazioni: http://www.openoffice.org/it/
Per avviare una nuova discussione: [email protected]
Archivi: http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/incubator-ooo-utenti-it

Rispondere a