Your patch seems to have #!/usr/bin/ env python when it should have #!/usr/bin/env python (note that there's no space between slash and "env").
Effectively, yeah, i have done an error typing this on my keyboard. ouups. Sorry. For encoding, that is the normal method who is learn at school and in the books. After two : -*- coding: utf8 -*- and -*- coding: utf-8 -*- Personally, i prefer to use the first, this of Tarek Ziadé Programmation Python, Conception et Optimisation), disciple of GVR. I don't know if it is the good method but she can not be worse. The principal purpose is that ..................works for everybody. Thanks to help me to evolve this nasty bug for resolving one time for that. I am not an expert but more a ....beginner. I am looking all your answers, the links and on my side, i am swimming in the gettext python module and documentation. Perhaps it is not the good method that we used. . -- You received this bug notification because you are a member of OpenShot Developers, which is subscribed to OpenShot Video Editor. https://bugs.launchpad.net/bugs/650910 Title: Localization does not respect LC_MESSAGES Status in OpenShot Video Editor: New Bug description: Openshot Video Editor incorrectly uses Finnish user interface localization in following environment: LC_ADDRESS=fi_FI.UTF-8 LC_COLLATE=fi_FI.UTF-8 LC_CTYPE=fi_FI.UTF-8 LC_MEASUREMENT=fi_FI.UTF-8 LC_MESSAGES=en_DK.UTF-8 LC_MONETARY=fi_FI.UTF-8 LC_NAME=fi_FI.UTF-8 LC_NUMERIC=en_DK.UTF-8 LC_PAPER=fi_FI.UTF-8 LC_TELEPHONE=fi_FI.UTF-8 LC_TIME=en_DK.UTF-8 As far as I know, LC_MESSAGES should specify user interface text language. _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~openshot.developers Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~openshot.developers More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

