On Dec 21, 2007 8:12 PM, jdd <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Charles Li wrote: > > > When the pages in English updated, we couldn't follow it. > > this is the main problem IMHO > > And it's > > also hard to find what page in Chinese is correspond with the page in > > English. > > this should not. The best way it to amways use the same name for the > local page than the en one, then make a redirect to the real local > name page. As so, it's enough to change the local two letters local > name in the url to find the translated page (if exists) Yep, redirect is a good idea, but not everyone when doing translate know about it, so I write a Translation Guide in Chinese for beginners.
> urge the translators to reference the translated page in the english one > > (many of your ideas are good) > > jdd > > -- > http://www.dodin.net > -- Sincerely Yours, Charles Li --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
