Δηλαδή τί θα πεις,
Σαν καρχαρίας σκούζω? δεν πάει.
ενό το, σαν Παναθιναηκόςς χωρείς Αλαφούζο,
μάληστα, τεριάζει.
Θανάσης.
--------------------------------------------------
From: "Νίκος Χαρίτος" <nxari...@hol.gr>
Sent: Monday, May 09, 2016 5:49 PM
To: "orasi mailing list" <orasi@hostvis.net>
Subject: Re: [Orasi] με αφορμή την απορία φίλων για τον καρχαρία και τον κολαούζο!


λοιπόν έχω τον Αλαφούζο, τον Καλπούζο, καθώς και το ρήμα σκούζω. το λέτε στο χωριό σου έτσι δεν είναι; χαχά.
Νίκος.
On 9/5/2016 5:12 πμ, Θανάσης Κατσαγάννης wrote:
Μπερδεύοντε τα πράγματα για τον ποιητήμας.
Κι άντε να βρει λέξη να αντικαταστήσει τον Κολαούζο. χαχα
Θανάσης

--------------------------------------------------
From: "Kostas .D. Theodoropoulos" <ks...@hostvis.net>
Sent: Monday, May 09, 2016 4:32 PM
To: "orasi mailing list" <orasi@hostvis.net>
Subject: Re: [Orasi] με αφορμή την απορία φίλων για τον καρχαρία και τον κολαούζο!

Νίκο βρήκα αυτό.


ΚΟΛΑΟΥΖΟΣ

Έχει επιστημονική ονομασία remora remora. Είναι ψάρι πελάγιο, με μέγιστο μήκος σώματος τα 86 εκατοστά και μέγιστο βάρος τα 1070 γραμμάρια. Κατά τη διάρκεια της ανάπτυξης, το πτερύγιο μετασχηματίζεται σε έναν δίσκο αναρρόφησης. Συνήθως συνδέεται με καρχαρίες αλλά και σε άλλα μεγάλα ψάρια, χελώνες θάλασσας, ακόμη και σκάφη. Μερικές φορές κολυμπά ελεύθερο. Τα νεαρά άτομα είναι πιο ενεργά σαν συλλεκτικές μηχανές παρασίτων. Τρέφεται με τα παρασιτικά κωπήποδα.
http://www.psarema.info/2010/04/%CE%BA%CE%BF%CE%BB%CE%B1%CE%BF%CF%8D%CE%B6%CE%BF%CF%82/

-----Original Message----- From: Νίκος Χαρίτος
Sent: Monday, May 09, 2016 4:06 PM
To: orasi mailing list
Subject: [Orasi] με αφορμή την απορία φίλων για τον καρχαρία και τον κολαούζο!

με ρώτησαν κάποιοι φίλοι τι σχέση έχει ο καρχαρίας με τον κολαούζο που
χρησημοποιώ στο τελευταίο μου τραγούδι. εγώ τους απάντησα αυτό που
γνωρίζω, ότι ο κολαούζος είναι το ψάρι εκείνο που κολιμπά δίπλα ή
μπροστά από τον καρχαρία και του δείχνει το δρόμο. δε μπόρεσα να βρω
άρθρο στο διαδύκτιο για το θέμα. το μόνο που βρήκα είναι ένα σχόλιο
αναγνώστη που το παραθέτω.

@5 Για τον κολαούζω ξέρω ότι στη γλώσα των ναυτικών και στα νησιά
κολαούζος είναι το ψαράκι που κολυμπά δίπλα από τους καρχαρίες (αυτό εδώ
http://en.wikipedia.org/wiki/Pilot_fish) που σύμφωνα με το θρύλο δείχνει
το δρόμο στον καρχαρία.

προφανώς το pilot fish, μεταφράζεται σε ψάρι πιλότος.
πηγή,
https://sarantakos.wordpress.com/2011/02/04/kolay/



________

Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση
Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__________
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__________
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το
http://www.isobitis.com

______________

________

Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση
Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__________
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__________
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το
http://www.isobitis.com

______________


________

Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση
Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__________
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__________
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το
http://www.isobitis.com

______________


________

Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση
Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__________
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__________
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το
http://www.isobitis.com

______________


________

Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας 
στείλτε email στην διεύθυνση
Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__________
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__________
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και παγκόσμιο 
ρεπερτόριο επισκεφθείτε το
http://www.isobitis.com

______________

Reply via email to