You are completely right.
I ran your query in overpass on Greece, (parts of) Russia, Israel and
Egypt.
The amount of int_name is substantial in those areas.

You might want to file a feature request at
https://github.com/osmandapp/Osmand/issues
Please explain it also like you did to me :) as that might convince the
Dev(s) as well.

Harry



2016-08-11 21:06 GMT+02:00 Alejandro Moreno <[email protected]>:

> int_name is very useful with with countries don't use latin characters
> like Greek. In this case int_name often exist.
> You try this query in overpass turbo over Greek
>
> /*
> This query looks for nodes, ways and relations
> with the given key.
> Choose your region and hit the Run button above!
> */
> [out:json][timeout:25];
> // gather results
> (
>   // query part for: “int_name=*”
>   node["int_name"]({{bbox}});
> );
> // print results
> out body;
> >;
> out skel qt;
>
> In this case OsmAnd show
>
> name:XY / name when name:XY exits and only name in the other case. My
> suggestion is show
>
> If name:XY exists
>   name:XY / name
> If name_int exists
>   name_int / name
> else
> name
>
>
> El jueves, 11 de agosto de 2016, 15:18:48 (UTC+2), Harry van der Wolf
> escribió:
>>
>> There are few cities tagged with an int_name, especially the
>> "non-international, smaller" ones. And even less tagged so in less intense
>> maintained countries.
>>
>> Based on your "name:es" usage I understand that you know how naming works
>> in OSM.
>> OsmAnd defaults to the "normal, default" tag name like <tag k="name" v="
>> London"/>, but allso as second default next to the chosen "name:XY".
>> Especially as only few cities (>100.000 inhabitants) have an int_name.
>> Towns (>10.000) and villages (<10.000) almost never have such an int_name.
>> My own home town (with tag place=city because>100.000) has 135.000
>> inhabitants but only has the  <tag k="name" v="...."> because I assume
>> it is internationally not important enough (I really don't understand why
>> ;) ).
>>
>> Of course you could have something like
>> display in chosen/configured name:XY
>> if there is no chosen name:XY, then display as int_name
>> if there is no int_name, then display as name
>>
>> But personally I don't want that. I always prefer the "local" name (tag
>> k="name") over the int_name (tag k="int_name").
>> (maybe I change my mind if I go to non-latin character set countries).
>> So I would not agree with your feature request, unless we had some highly
>> configurable setup.
>>
>> best,
>> Harry
>>
>> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Osmand" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to [email protected].
> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Osmand" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Reply via email to