El miércoles, 17 de agosto de 2016, 12:25:47 (UTC+2), Richard Z. escribió:
>
> On Fri, Aug 12, 2016 at 06:19:33PM +0200, Florian Lohoff wrote: 
> > On Fri, Aug 12, 2016 at 10:12:40AM +0200, Harry van der Wolf wrote: 
> > > On some further analysis I see that int_name is used a lot on POIs and 
> not 
> > > on city names. Especially on the nodes. 
> > > some examples: 
> > > 
> > >    - amenity=restaurant 
> > >    - cmt=21-FEB-10 16:45:06 
> > >    - cuisine=fish 
> > >    - description=21-FEB-10 16:45:06 
> > >    - ele=15.026245 
> > >    - int_name=Zoumperis 
> > >    - name=Ζούμπερης 
> > >    - source=local knowledge 
> > >    - sym=Restaurant 
> > 
> > But isnt this a transliterated name to latin1? 
>
> this one looks close like a transliteration to latin but generally 
> int_name can also be a a different name that is common in 
> international usage but not a transliteration of the local name. 
>
> So int_name and falling back to transliteration if that isn't 
> available would be nice. 
>
> Richard 
>

I sent 2 issues. In https://github.com/osmandapp/Osmand/issues/2938 @*vshcherb 
<https://github.com/vshcherb> *said "Osmand use name:en for this kind of 
searches which in most of the cases gives same result. New quick search 
works better with 2-3 names". Then I opened a new issue 
https://github.com/osmandapp/Osmand/issues/2939 that now is fixed.

For me this topic is perfect now.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Osmand" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Reply via email to