The map may contain both names. You may have set your map language in OsmAnd to German. That is additional setting to the OsmAnd interface (UI) language. You can set the map language to what you want, if you do not want to see German names of anything (e.g. most capital cities in the world also have names translated into most languages) you can choose "use local name". Then the name will be seen in the language of the country.
Dňa sobota, 20. augusta 2016 12:37:43 UTC+2 [email protected] napísal(-a): > > > Hi, I use osmand+ for a long time and now came to the first error (I think > it is an error, at least). The city streets in Metz, northern France, are > named as if Metz still was inhabited by the Germans, as it used to years > ago. But this is so only on my Android tablet, even with the latest update > of the map (France lorraine europe). When I check with the Openstreetmap > site, the names are all french as expected. > > So what can have happened? Must I change a special setting, am I using the > wrong map, or what else can give me the real names? > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Osmand" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
