Oh, thanks a lot! That did exactly what I needed. I had no idea this setting even was possible.
Am Samstag, 20. August 2016 13:50:56 UTC+2 schrieb Aceman444: > > The map may contain both names. You may have set your map language in > OsmAnd to German. That is additional setting to the OsmAnd interface (UI) > language. You can set the map language to what you want, if you do not want > to see German names of anything (e.g. most capital cities in the world also > have names translated into most languages) you can choose "use local name". > Then the name will be seen in the language of the country. > > Dňa sobota, 20. augusta 2016 12:37:43 UTC+2 [email protected] > napísal(-a): >> >> >> Hi, I use osmand+ for a long time and now came to the first error (I >> think it is an error, at least). The city streets in Metz, northern France, >> are named as if Metz still was inhabited by the Germans, as it used to >> years ago. But this is so only on my Android tablet, even with the latest >> update of the map (France lorraine europe). When I check with the >> Openstreetmap site, the names are all french as expected. >> >> So what can have happened? Must I change a special setting, am I using >> the wrong map, or what else can give me the real names? >> > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Osmand" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
