Assalamu'alaikum wr.wb.,

Angku Patiah sarato dunsanak sa palanta,

Ado ciek lai kamungkinan walaupun datangno dari feeling ambo sajo (bisa sajo
urang biko mangecekan takok uok-uok). Mungkin agakno asa namo nagari  tu
adolah Sandiang Ba aka. Sandiang atau suduik (mungkin suduik dari batu
gadang) nan ado aka atau urek kayu disinan, sainggo banamo 'Sandiang Ba aka'
nan kudian manjadi Sandiang Baka, kudian barubah pulo jadi Saniang Baka.
Namo-namo nagari nan tadiri dari duo kato biasono mampunyoi makna kaduo
katono tu sarupo, Paga Ruyuang, Batu Sangka, Padang Panjang, Bukik Tinggi,
Sawah Lunto, Payo Kumbuah, Lubuak Si(sa)kapiang, Padang Tarok, Batu Taba dan
sabagainya.

Tantu nyiak Sunguik paralu pulo manolong mancarian apo arati kato Kumbuah di
Payo Kumbuah, sudah itu.

Wassalamu'alaikum wr.wb.,

Lembang Alam

----- Original Message -----
From: Darul <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>; Eva Nukman <[EMAIL PROTECTED]>
Cc: sel <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Friday, September 03, 2004 9:58 PM
Subject: RE: [EMAIL PROTECTED] Re: Magek Manandin; Saning Baka


(dikarek)

> Pauah Kamba jadi Pauh Kambar (kambar a aratinoko?, mungkin kembar
maksudnya)
> Bukik Batabuah jadi Bukit Bertabuh (Bertabuh ???? berbedug-bedug kali ye)
> Koto Laweh jadi Koto Lawas (iko nan tempang bana, lawas artinyo kan rasan,
> basi, anyia, daluwarsa dst).
> Banyak lai, mak Lembang Alam nan banyak koleksino.
>
> Baliak kaji ka nan mak kecekan " Saniang Baka " bahaso alasnyo "Saning
> Bakar"
> Kalau kato saniang jadi saning, iyo indak tau mbo doh, sabok indak basuo
di
> kamus mbo. Katoko bisa juo jadi "Sening"
> Tapi kato "Baka", kalau dicaro alaskan bisa jadi duo. Nan patamu "Bakar"
dan
> nan kaduo "Bekal".
> Jadi kalau ka ma-Alaskan duo katoko harus dicaliak apo arati nan
sabananyo.
> Dek di ambo iyo indak abeh arati kato "saniang"-ko, iyo agak sarik
> mareka-reka jadino. Sarancakno iyo Yesi nan dapek manjalehkanno.

(dikarek)



____________________________________________________

Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke: 
http://rantaunet.org/palanta-setting
------------------------------------------------------------
Tata Tertib Palanta RantauNet:
http://rantaunet.org/palanta-tatatertib
____________________________________________________

Kirim email ke