On 5/4/06, Dedi Nofersi <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Bahasa kato urang indak paralu dipelajari, tapi dipraktekkan. Sabab > berbahasa itu hanyolah kabiasaan. >
Batua, Pak. Kok lah lamo indak dipakai kaku lo lidah ka mangecek. > Bahasa kecek urang bukanlah suatu nan ilmiah tapi inyo hanyolah sabagai > tool. > Tool jo ilmiah rasonyo indak bisa dipatentangkan doh, Pak. Misalnyo komputer tu kan tool tapi laweh pulo ilmunyo. Taka itu pulo bahaso. Banyak bahaso utamo punyo lo bidang ilmunyo. Indak pas kok kito kecek-an mahasiswa sastra Arab, sastra Indonesia, sastra Inggris, dan lain-lain tu indak ilmiah. > Jadi kalau ingin bisa mangecek jo mambaco sarato manulih dalam bahasa > arab, pailah cuti agak 3 bulan ka nagari nan bahaso sahari hari bahaso > arab dan tingga jo masyarakatnyo, bukan tidua di hotel sajo. > Kok iyo tantu murah pulo caro tu, tapi indak pulo samudah tu; banyak lo urang nan lah tinggal di siko labiah dari 3 tahun indak pulo pandai bahaso Arab. Nan lancar bahaso Arab tuh dek pernah baraja di LIPIA, Gontor, atau sungguh-sungguh baraja. Ambo iyo baru tigo bulan tapi alun juo pandai mangecek doh. Padahal indak lo tidua di hotel. Sekamar jo urang Mesir. Berarti iyo kurang ambo barajanyo. Jan lupo pulo kok bahaso sahari-hari di Arab tuh banyaknyo pakai bahaso amiyah nan banyak dialek lokalnyo. Kok untuk barajo Islam nan paralu tuh bahaso fusha. Jadi indak pulo cukuik maota-ota samo masyarakat. Kecek kawan, sampai-sampai di Mesir kadang kok ado ceramah, sudah tu "diterjemahkan" ka bahaso amiyah. Apo batua, Ni Rahima? Mohon maaf kok ado nan salah. Allahu a'lam. Wassalaamu 'alaikum, -- Ahmad Ridha ibn Zainal Arifin ibn Muhammad Hamim (l. 1400 H/1980 M) -------------------------------------------------------------- Website: http://www.rantaunet.org ========================================================= * Berhenti (unsubscribe), berhenti sementara (nomail) dan konfigurasi keanggotaan, silahkan ke: http://rantaunet.org/palanta-setting * Posting dan membaca email lewat web di http://groups.yahoo.com/group/RantauNet/messages dengan tetap harus terdaftar di sini. -------------------------------------------------------------- UNTUK DIPERHATIKAN: - Hapus footer dan bagian yang tidak perlu, jika melakukan Reply - Besar posting maksimum 100 KB - Mengirim attachment ditolak oleh sistem =========================================================
