Hi, my savannah login is "fedemp", however I think for now it is
simpler if I just send the file, so I am sending it (privately, just
to not bother other people in this list) to you in another mail.
Ok, thanks a lot
I also have some questions. I have taken a look at the pdbv.pot and
fr.po files in the CVS repository and have found the following doubts:
a) In fr.po, the string "This is free software; see the source
..." is not translated in fr.po. I have supposed the translator
just forgot to translate this address and have translated it in
es.po
In fact, I hesitate to translate legal related string. I'll translate
it later, though.
b) in fr.po, the string " -h, --help ... " is tagged as fuzzy and
seems not to be updated. This looks like a translation bug.
Hey, I fixed it yesterday evening.
Thanks a lot for your attention.
--
mathieu
/* http://humeur.coleumes.org : face aux requins et aux corsaires */
/* http://gpg.coleumes.org (GPG KEY) */
